
Услуги переводчиков требовались во все времена, но сегодня от исполнителей требуется всё больше профессионализма и гарантий качества. Наше бюро переводов, в штате которого трудятся опытные специалисты, может гарантировать качественный профессиональный перевод.
Бесплатная консультацияБюро переводов Eurospace работает с 2004 года. С первых лет мы сосредоточены на качестве, сроках и конфиденциальности — трёх китах профессионального перевода для частных и корпоративных клиентов.
По мере роста спроса мы расширили профиль услуг: письменные и устные переводы, подготовка пакетов для консульств, сопровождение нотариального заверения, апостиль и легализация документов.
Сегодня мы работаем с компаниями и частными лицами из разных сфер — от технической и юридической до медицинской и маркетинговой.
Команда переводчиков, редакторов и менеджеров выстраивает процессы так, чтобы сложные проекты проходили «под ключ» — от оценки и глоссариев до сдачи макетов.
Применение CAT-tools позволяет увеличивать объёмы и выполнять заказы любой сложности быстрее и стабильнее по качеству.
Перед выдачей готовый текст проходит этапы вычитки, корректуры и проверки качества (QA).
Мы восстанавливаем макеты переводов в соответствии с исходником (DTP/верстка), чтобы клиент получал документ в привычном виде.
Технологии переводческой памяти помогают сокращать сроки и издержки за счёт повторов и терминологической консистентности.
Использование готовых фрагментов из базы данных
Автоматическая проверка качества работы
Проверка орфографии, грамматики
Использование глоссариев и терминбаз
Слияние исходного текста с переводом

Мы укрепляем команду и экспертизу, выстраиваем партнёрства с нотариусами и апостильными центрами, чтобы клиенты в Москве получали полный цикл услуг — от перевода до заверения — максимально быстро и удобно.
- 1 Всегда контролируем качество опытным редактором при помощи QA-программ
- 2 Привлекаем к делу только профессиональных переводчиков
- 3 Выполняем заказ в срок и качественно
- 4 Индивидуальный подход к каждому клиенту с учётом всех пожеланий
- 5 Выполним тестовое задание, которое покажет наш уровень
- 6 Любим своё дело и профессию. Делаем всё с душой!
