Dokumentenlegalisierung für Ägypten in Moskau

Unser Übersetzungsbüro hilft Ihnen gerne bei der konsularischen Legalisierung persönlicher und geschäftlicher Dokumente zur Verwendung in Ägypten

Der Staat Ägypten ist kein Vertragsstaat des Haager Übereinkommens vom 5 Oktober 1961 , das ein vereinfachtes Verfahren zur Legalisierung von Dokumenten durch deren Beglaubigung mit einer Apostille eingeführt hat. Daher ist eine konsularische Legalisierung erforderlich, wenn Sie das Dokument in Ägypten verwenden möchten. Das Dokument muss vollständig legalisiert werden. Je nach Art des Dokuments umfasst dieses Verfahren zwei oder drei Schritte:

Kostenlose Beratung
Legalisation über das Justizministerium und das Außenministerium
  • Notariell beglaubigte Kopie
  • Notariell beglaubigte Übersetzung ins Arabische (Arabisch und Englisch)
  • Justizministerium
  • Außenministerium
  • Konsularabteilung Ägyptens in Moskau
Legalisation über die IHK (für kommerzielle Dokumente)
  • Originaldokument
  • Notariell beglaubigte Übersetzung ins Arabische
  • IHK
  • Konsularabteilung Ägyptens in Moskau
Wir können folgende Dokumente legalisieren:
  • Diplom ohne Anlage
  • Diplomanlage
  • Standesamtliche Urkunden (über Geburt, Eheschließung, Tod und Scheidung)
  • Bescheinigungen des Standesamts (über das Nichtvorliegen einer Eheschließung, über die Eheschließung)
  • Führungszeugnis
  • Einverständniserklärung zur Ausreise des Kindes ins Ausland
Wir können folgende Dokumente legalisieren:
  • Vollmacht
  • Urkunde
  • Gründungsunterlagen
  • Rechnung
  • Zertifikat
  • Ausfuhrerklärung
  • Bill of Landing
  • Vertrag
Welche Dokumente müssen vorgelegt werden:

Das Unternehmen EURPSPASE bietet seit mehr als 14 Jahren Dienstleistungen im Bereich des konsekutiven und simultanen Dolmetschens an.

  • Originaldokument
  • Kopie der ersten Seite des Reisepasses

25-40 Werktage

Übersetzung bestellen
Noch Fragen?

Wir sind immer erreichbar! Wir beantworten jede Ihrer Fragen.

+7 912 24 70 146
ÜBER DEN SERVICE

Die Legalisation von Dokumenten für Ägypten in Moskau hilft dabei, persönliche und geschäftliche Dokumente zur Vorlage in diesem Land vorzubereiten. EUROSPACE begleitet die Übersetzung, die Bearbeitung über die Behörden und die Beglaubigung in der Konsularabteilung Ägyptens.

Häufig gestellte Fragen

Warum ist für Ägypten eine konsularische Legalisation erforderlich?

Ägypten ist kein Vertragsstaat des Haager Übereinkommens. Daher werden Dokumente zur Verwendung in diesem Land durch konsularische Legalisation und nicht ausschließlich durch eine Apostille bearbeitet.

Welche Dokumente können für Ägypten vorbereitet werden?

Zur Legalisation werden Diplome und Diplombeilagen, Personenstandsurkunden und -bescheinigungen, Bescheinigungen über das Nichtvorliegen von Vorstrafen, Zustimmungen zur Ausreise eines Kindes sowie Vollmachten und geschäftliche Dokumente angenommen.

Welche Dokumente werden für die Bearbeitung in Moskau benötigt?

Benötigt werden das Original des Dokuments und eine Kopie der ersten Seite des ausländischen Reisepasses. Persönliche Dokumente werden ins Arabische übersetzt; die genauen Schritte hängen von der Dokumentenart und den Anforderungen des Konsulats ab.

KOSTEN UND BESTELLUNG

Konsularische Legalisation – Moskau

Konsularische Legalisation in Moskau. Richtwert gemäß der öffentlichen Preisliste – ab 10 ₽. Den genauen Preis und die Bearbeitungszeit bestätigen wir nach Prüfung des Dokuments.

ab 10 ₽ laut öffentlicher Preisliste Genaue Kalkulation nach Prüfung des Dokuments
konsularische Legalisation von Dokumenten Übersetzung von Dokumenten für die VAE