Kancelária v Moskve - Prekladateľská kancelária EUROSPACE
S radosťou oznámime otvorenie novej kancelárie v Moskve, v notárskej kancelárii Filipovej O.V. Teraz sa obráťte na preklad, Notárske overenie, Apostila alebo legalizáciou môžete k nášmu zamestnancovi v notárskej kancelárii.
Bezplatná konzultácia
Prekladateľská kancelária Eurospace bola otvorená v 2004 V tom čase bolo v Moskve málo organizácií, ktoré poskytujú takéto služby, a hlavne sa týkajú štandardnej vyžadujúcej následné overenie notárom dokumentácie.
Začiatok 21. storočia bol označený rýchlym rastom hospodárstva, výstupom Ruska na medzinárodnú arénu a rozvojom zahraničných ekonomických vzťahov s celým radom zahraničných podnikov. V tejto súvislosti sa stala čoraz väčšou popularitou využívať takúto službu ako preklad z cudzích jazykov.
Začali sme sa obrátiť na veľkých zákazníkov a úlohy sa stali rôznorodejšími formátom a obsahom.
v 2010 V roku náš prekladový úrad začal ponúkať zákazníkom dodatočné služby v oblasti notrifikácie diplomov, legalizácie dokumentácie pre 35 štátov.
Aplikácia CAT-tools nám umožnila zvýšiť objem práce a vykonať objednávky kvalitnejšie a rýchlejšie akéhokoľvek obtiažnosti. V tomto prípade je celá práca pod neustálou kontrolou kvalifikovaných odborníkov: prekladateľov, korektorov, redaktorov.
Predtým, než sa dostanete k zákazníkovi, hotový text prechádza etapami vypočítania, korekcie, sprufridingu.
Tiež v procese práce prebieha obnova prekladového modelu v plnej súlade s pôvodným textom - takzvaná vrstva. V dôsledku toho klient dostane presne rovnaký pôvodný dokument, ale v inom jazyku.
v 2015 V roku sme začali používať technológie prekladateľskej pamäte, tzv. CAT-tools, ktoré umožnili skrátiť čas prekladu vďaka nasledujúcim faktorom:
Použitie hotových fragmentov z databázy
Automatická kontrola kvality práce
Kontrola orfografie, gramatiky
Použitie špecifických slovníkov, slovníkov, databáz termínov
Kombinácia pôvodného textu s prekladom
Úrad rastie a rozvíja sa. Vždy sme radi, že pracujeme s komplexnými a veľkými projektmi, avšak neoddeliteľnou súčasťou našej činnosti je práca s jednotlivcami. 2016 V Moskve sa otvoril ďalší kancelária, ktorá sa nachádza v notárskej kancelárii O. V. Filipovej. 1 februára 2025 V súvislosti s zmenou notárskeho okresu notárskej praxe Olga Filippova sa v Moskve otvoril nový úrad.
- 1 Vždy kontrolujeme kvalitu skúseným editorom pomocou programov QA
- 2 Zúčastňujeme sa len profesionálnych prekladateľov.
- 3 Vyplníme objednávku včas a kvalitne
- 4 individuálny prístup ku každému zákazníkovi s prihliadnutím na všetky požiadavky
- 5 Vykonáme testovací úloh, ktoré ukážu našu úroveň zručností
- 6 Milujeme svoju prácu a prácu, robíme všetko s dušou!
Vždy kontaktovať! odpovieme na akúkoľvek otázku, ktorá vás zaujíma.
+7 912 24 70 146Nostrifikácia - Moskva
Nostrifikácia v Moskve. sprievodca pre verejnú cenu - od 1 000 Presná hodnota a termín potvrdíme po overení dokumentu.
Odoslať dokumenty na výpočet
Zavolaj mi
Zanechajte meno a telefónne číslo. manažér vás bude kontaktovať v pracovnom čase.