ข้อตกลงผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Eurospace

1. ข้อกําหนดทั่วไป

1.1. ข้อตกลงนี้กําหนดกฎการเข้าถึงวัสดุข้อมูลที่วางไว้บนอินเทอร์เน็ตซึ่งเป็นแหล่งข้อมูล https://переводмосква.рф (ต่อไปนี้ - เว็บไซต์) จะกําหนดสิทธิและหน้าที่ของบุคคลที่เข้าถึงเว็บไซต์ผ่านทางอินเทอร์เน็ต (ต่อไปนี้ - ผู้ใช้)

1.2. เจ้าของเว็บไซต์ซึ่งใช้สิทธิ์ในการจัดการเว็บไซต์อย่างเต็มที่คือ IP Frolov Anna Arkadievna.

1.3. ความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างเจ้าของเว็บไซต์และผู้ใช้เว็บไซต์จะถูกควบคุมโดยกฎหมายของรัสเซียและข้อตกลงนี้

1.4. ผู้ถือเว็บไซต์มีสิทธิในการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงนี้ในเวลาใด ๆ การแก้ไขของข้อตกลงที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ตที่อยู่ https://переводмосква.рф/privacy/.

2. สิทธิของเจ้าของเว็บไซต์

2.1. ผู้ถือเว็บไซต์มีสิทธิ์ในการใช้งานเว็บไซต์ทั้งหมดตามความต้องการของตัวเองในเวลาใด ๆ จะเปลี่ยนเนื้อหาเว็บไซต์ลบและเพิ่มเนื้อหาใด ๆ ให้เข้าถึงเว็บไซต์หรือ จํากัด การเข้าถึงดังกล่าวใช้สิทธิ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์

2.2. ผู้ถือเว็บไซต์ดําเนินการจัดการเว็บไซต์เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับ บริษัท, กิจกรรมของเว็บไซต์และข้อมูลอื่น ๆ ที่ถือว่าผู้ถือเว็บไซต์อาจเป็นประโยชน์สําหรับผู้ใช้เว็บไซต์

3. ผู้ใช้เว็บไซต์

3.1. ผู้ใช้เว็บไซต์จะได้รับการยอมรับโดยบุคคลใด ๆ ที่เข้าถึงเว็บไซต์ผ่านทางอินเทอร์เน็ต

3.2. สิทธิและหน้าที่ของผู้ใช้เว็บไซต์เกิดขึ้นกับบุคคลตั้งแต่การติดต่อครั้งแรกกับเนื้อหาใด ๆ ของเว็บไซต์

3.3. ผู้ใช้ของเว็บไซต์ได้รับความสามารถในการเข้าถึงวัสดุข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์โดยไม่ต้องใช้วัสดุที่ต้องมีการ จํากัด ตามกฎหมายของรัสเซีย ผู้ใช้ของเว็บไซต์ต้องปฏิเสธการดําเนินการใด ๆ ที่อาจทําให้เกิดความเสียหายต่อการเติมข้อมูลซอฟต์แวร์และอุปกรณ์ของเว็บไซต์

4. สถานะทางกฎหมายของข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์

4.1. ลิขสิทธิ์ของเนื้อหาข้อมูล (รวมถึง แต่ไม่ จํากัด ที่ระบุไว้: ภาพ, ภาพ, ข้อความ, โลโก้, การออกแบบของบล็อกของเว็บไซต์และเว็บไซต์ทั้งหมด) ที่วางไว้บนเว็บไซต์เป็นเจ้าของเว็บไซต์และผู้ถือสิทธิ์อื่น ๆ ที่ยอมรับเนื้อหาที่วางไว้บนเว็บไซต์ บุคคลอื่น ๆ ไม่สามารถใช้เนื้อหาที่วางไว้บนเว็บไซต์อย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างใดอย่างหนึ่ง 70 กฎหมายเมืองของรัสเซีย, สหภาพยุโรปเกี่ยวกับสิทธิบัตร, สหภาพยุโรปของบาร์นเกี่ยวกับการป้องกันของงานอักษรและศิลปะและกฎหมายอื่น ๆ ในด้านการป้องกันสิทธิบัตร). เมื่อใช้วัสดุข้อมูลและภาพ (รูปภาพ) จากเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ตเงื่อนไขที่จําเป็นคือการระบุแหล่งข้อมูล - เว็บไซต์, เช่นเดียวกับ hyperlink ที่ใช้งานอยู่บนเว็บไซต์ในรูปแบบ https://переводмосква.рф.

4.2. ผู้ใช้เว็บไซต์มีสิทธิ์ที่จะเข้าถึงวัสดุข้อมูลที่ตั้งอยู่บนเว็บไซต์โดยเปิดใช้งาน การเข้าถึงวัสดุที่ตั้งอยู่บนเว็บไซต์จะได้รับฟรี

4.3. เว็บไซต์อาจมีการโพสต์ข้อมูลเกี่ยวกับบริการของเจ้าของเว็บไซต์และโดยตรงเกี่ยวกับผู้ขายหรือผู้ให้บริการ ฯลฯ

5. ความรับผิดชอบของบุคคล

5.1. เจ้าของเว็บไซต์จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากผู้ใช้เว็บไซต์ในเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับความผิดพลาดทางเทคนิคของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์เช่นเดียวกับความเสียหายที่เกิดจากการกระทําของผู้ใช้เว็บไซต์ เจ้าของเว็บไซต์จะไม่รับผิดชอบทางการเงินและกฎหมายสําหรับความเสียหายที่เกิดจากผู้ใช้เว็บไซต์หรือบุคคลที่สามที่เกิดจากการใช้ผู้ใช้เว็บไซต์ของเนื้อหาข้อมูลและคําแนะนําใด ๆ ที่โพสต์บนเว็บไซต์ โดยการใช้เนื้อหาเว็บไซต์คุณยอมรับว่าทุกความเสี่ยงทางการเงินและกฎหมายจะถูกนําไปสู่ตัวเอง

5.2. เจ้าของเว็บไซต์ไม่ได้รับความรับผิดชอบและไม่มีความรับผิดชอบโดยตรงหรือโดยตรงกับผู้ใช้ในกรณีที่มีการสูญเสียใด ๆ ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของเว็บไซต์การลงทะเบียนสิทธิ์และข้อมูลเกี่ยวกับการลงทะเบียนดังกล่าวผลิตภัณฑ์หรือบริการที่มีอยู่บนเว็บไซต์หรือได้รับผ่านเว็บไซต์ภายนอกหรือการติดต่ออื่น ๆ ของผู้ใช้ที่เขาเข้าถึงโดยใช้ข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์หรือลิงค์ไปยังทรัพยากรภายนอก

5.3. การละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงนี้โดยผู้ใช้เว็บไซต์อาจเป็นเหตุผลสําหรับการปฏิเสธชั่วคราวหรือเต็มรูปแบบของการเข้าถึงเว็บไซต์ของผู้ใช้ที่ได้รับการยอมรับโดยเจ้าของเว็บไซต์ การละเมิดสิทธิ์ของผู้ใช้เว็บไซต์เป็นเหตุผลในการนําผู้ใช้เว็บไซต์ไปสู่ความรับผิดชอบตามกฎหมาย (บทความ) 1252, 1301 หมายเหตุของรหัสเมืองของรัสเซีย 146 รหัสศัตรูของรัสเซียบทความ 7.12 รหัสกฎหมายของรัสเซียเกี่ยวกับการละเมิดทางบริหารและกฎระเบียบอื่น ๆ ของกฎหมายของรัสเซีย

6. นโยบายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

6.1. ข้อกําหนดทั่วไป

นโยบายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนี้จะจัดขึ้นตามข้อกําหนดของกฎหมาย連邦 27.07.2006. №152-FZ "เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล" (ต่อไปนี้ - กฎหมายข้อมูลส่วนบุคคล) และกําหนดขั้นตอนการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลและมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่ดําเนินการ IP Frolov Anna Arkadievna (ต่อไปนี้เป็นผู้ประกอบการ)

6.1.1. ผู้ประกอบการตั้งเป้าหมายที่สําคัญและเงื่อนไขในการดําเนินการของกิจกรรมของตนการปฏิบัติตามสิทธิและอิสระของมนุษย์และประชาชนในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนรวมถึงการปกป้องสิทธิในการรักษาความเป็นส่วนตัวความลับส่วนตัวและครอบครัว

6.1.2. นโยบายนี้เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล (ภายใต้ "นโยบาย") จะใช้กับข้อมูลทั้งหมดที่ผู้ประกอบการสามารถได้รับเกี่ยวกับผู้เข้าชมเว็บไซต์ https://переводмосква.рф.

6.2. แนวคิดพื้นฐานที่ใช้ในนโยบาย

6.2.1. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอัตโนมัติ - การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลด้วยเครื่องมือคอมพิวเตอร์

6.2.2. บล็อกข้อมูลส่วนบุคคลคือการหยุดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเป็นเวลา (ยกเว้นกรณีที่การประมวลผลเป็นสิ่งจําเป็นเพื่อให้ข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการแก้ไข)

6.2.3. เว็บไซต์ - ชุดของวัสดุกราฟิกและข้อมูลเช่นเดียวกับโปรแกรมสําหรับอีเมล์และฐานข้อมูลที่ให้การเข้าถึงของพวกเขาบนอินเทอร์เน็ตบนอินเทอร์เน็ตที่อยู่เครือข่าย https://переводмосква.рф.

6.2.4. ระบบข้อมูลส่วนบุคคล - ชุดข้อมูลส่วนบุคคลที่อยู่ในฐานข้อมูลและให้การประมวลผลของเทคโนโลยีข้อมูลและเครื่องมือทางเทคนิค

6.2.5. การแยกข้อมูลส่วนบุคคล - การกระทําที่ทําให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกําหนดโดยไม่ต้องใช้ข้อมูลเพิ่มเติมการเป็นเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้เฉพาะหรือบุคคลอื่นของข้อมูลส่วนบุคคล

6.2.6. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลคือการดําเนินการใด ๆ (การดําเนินการ) หรือการดําเนินการใด ๆ (การดําเนินการ) ที่ดําเนินการโดยใช้เครื่องมืออัตโนมัติหรือโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือดังกล่าวกับข้อมูลส่วนบุคคลรวมทั้งการเก็บรวบรวมการบันทึกการระบบการเก็บรวบรวมการเก็บรวบรวมการทําความสะอาด (การปรับปรุงการเปลี่ยนแปลงการสกัดการใช้งานการถ่ายโอน (การกระจายการให้การเข้าถึงการลบการลบการทําลายข้อมูลส่วนบุคคล

6.2.7. ผู้ประกอบการเป็นหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาลหน่วยงานของรัฐบาล

6.2.8. ข้อมูลส่วนบุคคล - ข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือโดยไม่ตรงกับผู้ใช้เว็บไซต์ที่ระบุหรือกําหนดไว้ https://переводмосква.рф.

6.2.9. ข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตโดยบุคคลของข้อมูลส่วนบุคคลสําหรับการแพร่กระจาย - ข้อมูลส่วนบุคคลการเข้าถึงของบุคคลที่ไม่ จํากัด ที่บุคคลของข้อมูลส่วนบุคคลได้รับอนุญาตในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตโดยบุคคลของข้อมูลส่วนบุคคลสําหรับการแพร่กระจายตามขั้นตอนที่กําหนดโดยกฎหมายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล (ต่อไปนี้ - ข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตสําหรับการแพร่กระจาย)

6.2.10ผู้ใช้ - ผู้เข้าชมเว็บไซต์ใด ๆ https://переводмосква.рф.

6.2.11การให้ข้อมูลส่วนบุคคล - การดําเนินการที่มุ่งหมายที่จะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลให้กับบุคคลที่เฉพาะเจาะจงหรือกลุ่มบุคคลที่เฉพาะเจาะจง

6.2.12การแพร่กระจายข้อมูลส่วนบุคคลคือการดําเนินการใด ๆ ที่มุ่งหมายที่จะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลให้กับบุคคลที่ไม่ระบุ (การส่งข้อมูลส่วนบุคคล) หรือเพื่อให้คุ้นเคยกับข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่ไม่ จํากัด รวมถึงการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลในสื่อสื่อการวางข้อมูลในเครือข่ายการสื่อสารและโทรคมนาคมหรือให้การเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลในทางอื่น ๆ

6.2.13การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศ - การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังประเทศต่างประเทศไปยังหน่วยงานของประเทศต่างประเทศหรือบุคคลทางกฎหมายต่างประเทศ

6.2.14การทําลายข้อมูลส่วนบุคคล - การทําลายข้อมูลส่วนบุคคลเป็นกิจกรรมใด ๆ ที่ทําให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกทําลายโดยไม่มีการกลับมาพร้อมกับความไม่สามารถที่จะกู้คืนเนื้อหาของข้อมูลส่วนบุคคลในระบบข้อมูลส่วนบุคคลและ (หรือ) การทําลายวัสดุของข้อมูลส่วนบุคคล

6.3. หลักสิทธิและหน้าที่ของผู้ประกอบการ

6.3.1. ผู้ประกอบการมีสิทธิ์:

• ได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้และ / หรือเอกสารที่มีข้อมูลส่วนบุคคลจากบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคล
• ในกรณีที่บุคคลที่ได้รับอนุญาตในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลถูกปฏิเสธผู้ประกอบการมีสิทธิที่จะดําเนินการต่อการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่มีความยินยอมของบุคคลที่ได้รับอนุญาตหากมีเหตุผลที่ระบุไว้ในกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคล
• จะกําหนดองค์ประกอบและรายการมาตรการที่จําเป็นและเพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิบัติตามหน้าที่ที่กําหนดโดยกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคลและกฎหมายที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมายตามกฎหมายนี้หากไม่ได้กําหนดโดยกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคลหรือกฎหมายพันธมิตรอื่น ๆ

6.3.2. ผู้ประกอบการต้อง:

• ให้ข้อมูลส่วนบุคคลตามความต้องการของบุคคลที่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่ได้รับข้อมูล
• การจัดเตรียมการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามขั้นตอนที่กําหนดโดยกฎหมายของรัสเซียในปัจจุบัน
• ตอบคําถามและคําขอของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลและตัวแทนกฎหมายของพวกเขาตามข้อกําหนดของกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคล
• ให้ข้อมูลที่จําเป็นให้ส่งไปยังหน่วยงานคุ้มครองสิทธิของบุคคลที่ได้รับข้อมูลตามคําขอของหน่วยงานนี้ในระหว่าง 30 วันหลังจากวันที่ได้รับคําขอดังกล่าว
• การเผยแพร่หรือให้การเข้าถึงที่ไม่มีข้อ จํากัด ในนโยบายนี้เกี่ยวกับการที่เราดําเนินการข้อมูลส่วนบุคคล
• ใช้มาตรการทางกฎหมายและทางองค์กรและทางเทคนิคเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่ผิดกฎหมายหรือสุ่มการทําลายการเปลี่ยนแปลงการบล็อกการคัดลอกการให้ข้อมูลส่วนบุคคลและการกระจายข้อมูลส่วนบุคคลและการดําเนินการผิดกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล
• ปลายการถ่ายโอน (การกระจายการให้การเข้าถึง) ของข้อมูลส่วนบุคคล, ปลายการประมวลผลและทําลายข้อมูลส่วนบุคคลในขั้นตอนและกรณีที่กําหนดโดยกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคล
• ทําหน้าที่อื่น ๆ ตามกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคล

6.4. ความรับผิดชอบและสิทธิหลักของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคล

6.4.1. บุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลมีสิทธิ์:

• ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลของตนยกเว้นในกรณีที่กําหนดโดยกฎหมายของรัฐบาล ข้อมูลจะถูกส่งให้โดยผู้ประกอบการในรูปแบบที่สามารถเข้าถึงได้และไม่ควรมีข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับผู้ประกอบการข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ นอกเหนือจากกรณีที่มีเหตุผลทางกฎหมายในการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว รายการข้อมูลและขั้นตอนการรับข้อมูลจะถูกกําหนดโดยกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคล
• ต้องขอให้ผู้ประกอบการให้ข้อมูลส่วนบุคคลของตนที่ชัดเจนหรือถูกบล็อกหรือทําลายในกรณีที่ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้องหรือไม่ได้รับการประมวลผลอย่างผิดกฎหมายหรือไม่จําเป็นสําหรับวัตถุประสงค์การประมวลผลที่กล่าวไว้และดําเนินการตามกฎหมายเพื่อปกป้องสิทธิของตน
• การกําหนดเงื่อนไขของการอนุมัติก่อนการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อส่งเสริมสินค้างานและบริการในตลาด
• การปฏิเสธการยอมรับในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
• การร้องเรียนกับหน่วยงานที่มีอํานาจในการปกป้องสิทธิของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลหรือในขั้นตอนทางกฎหมายการกระทําผิดกฎหมายหรือการไม่กระทําของผู้ประกอบการในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเขา
• การใช้สิทธิอื่น ๆ ที่กําหนดโดยกฎหมายของรัสเซีย

6.4.2. บุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลต้อง:

• ให้ผู้ให้บริการข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับตัวเอง
• รายงานผู้ประกอบการเกี่ยวกับการอธิบาย (การปรับปรุง, การเปลี่ยนแปลง) ข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา

6.4.3. บุคคลที่ส่งข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับตัวเองหรือข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลอื่นของข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่มีความยินยอมของบุคคลสุดท้ายรับผิดชอบตามกฎหมายของรัสเซีย

6.5. ผู้ประกอบการสามารถประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลต่อไปนี้ของผู้ใช้

6.5.1. ชื่อครอบครัว ชื่อครอบครัว

6.5.2. ที่อยู่ทางอีเมลและที่อยู่ทางอีเมลสําหรับการจัดส่งสินค้า

6.5.3. หมายเลขโทรศัพท์, รายละเอียดการชําระเงิน

6.5.4. ปีเดือนวันที่เกิด

6.5.5. นอกจากนี้เว็บไซต์จะเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลผู้เข้าชม (รวมถึงคุกกี้) โดยใช้บริการสถิติอินเทอร์เน็ต (Yandex Metrica และ Google Analytics และอื่น ๆ )

6.5.6. ข้อมูลข้างต้นภายใต้ข้อความของนโยบายรวมถึงแนวคิดทั่วไปของข้อมูลส่วนบุคคล

6.5.7. การประมวลผลของประเภทพิเศษของข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเพศชาติชาติความเห็นทางเมืองความเชื่อทางศาสนาหรือความคิดทางจิตวิญญาณชีวิตที่ใกล้ชิดโดยผู้ประกอบการไม่ได้ดําเนินการ

6.5.8. การประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตสําหรับการกระจายจากประเภทพิเศษของข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ 1 ส. 10 กฎหมายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลจะได้รับอนุญาตหากมีการปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่กําหนดไว้ในบทความ 10.1 กฎหมายข้อมูลส่วนบุคคล

6.5.9. ข้อตกลงของผู้ใช้ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตสําหรับการกระจายจะถูกจัดทําแยกจากข้อตกลงอื่น ๆ ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตน ในขณะนี้เงื่อนไขที่กําหนดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 10.1 กฎหมายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล ข้อกําหนดเกี่ยวกับเนื้อหาของข้อตกลงดังกล่าวจะถูกกําหนดโดยหน่วยงานที่มีอํานาจในการปกป้องสิทธิของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคล

6.5.9.1 ความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตสําหรับการกระจายผู้ใช้ให้ผู้ให้บริการโดยตรง

6.5.9.2 ผู้ประกอบการต้องเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขการประมวลผลข้อตกลงและเงื่อนไขการประมวลผลโดยบุคคลที่ได้รับอนุญาตในการกระจายข้อมูลส่วนบุคคลภายในสามวันทําการ

6.5.9.3 การส่งข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาต (การกระจายการส่งมอบการเข้าถึง) เพื่อการกระจายข้อมูลส่วนบุคคลควรจะถูกหยุดตลอดเวลาตามความต้องการของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคล ความต้องการนี้ควรรวมถึงชื่อชื่อ, ชื่อ, ชื่อ (หากมี) ข้อมูลติดต่อ (หมายเลขโทรศัพท์, ที่อยู่อีเมลหรือที่อยู่ทางอีเมล) ของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลรวมถึงรายการข้อมูลส่วนบุคคลที่ต้องหยุดการประมวลผล ข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ในความต้องการนี้สามารถประมวลผลได้โดยผู้ประกอบการเท่านั้นที่มันถูกส่งไปยัง

6.5.9.4 ความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตสําหรับการกระจายจะหยุดการใช้งานตั้งแต่ผู้ประกอบการได้รับความต้องการที่ระบุไว้ใน p. 6.5.9.3 นโยบายนี้เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

6.6. หลักการการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

6.6.1. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลจะดําเนินการตามกฎหมายและเป็นธรรม

6.6.2. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลจะถูก จํากัด โดยการบรรลุเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงและถูกต้องตามกฎหมาย การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลไม่สามารถเข้ากันได้กับวัตถุประสงค์ของการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล

6.6.3. ไม่ได้อนุญาตให้รวมฐานข้อมูลที่มีข้อมูลส่วนบุคคลที่ดําเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เข้ากันได้

6.6.4. การประมวลผลจะถูกดําเนินการเฉพาะกับข้อมูลส่วนบุคคลที่ตรงกับวัตถุประสงค์ของการประมวลผล

6.6.5. เนื้อหาและปริมาณของข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลตรงกับวัตถุประสงค์การประมวลผลที่ระบุ ไม่ได้อนุญาตให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลเกินไปกับวัตถุประสงค์การประมวลผลที่ระบุ

6.6.6. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลจะได้รับการรับประกันความแม่นยําของข้อมูลส่วนบุคคลความเพียงพอและในกรณีที่จําเป็นและความถูกต้องเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ผู้ประกอบการจะใช้มาตรการที่จําเป็นและ / หรือให้แน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง

6.6.7. การเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกเก็บไว้ในรูปแบบที่ช่วยให้ระบุผู้ที่อยู่ของข้อมูลส่วนบุคคลไม่นานกว่าวัตถุประสงค์ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่จําเป็นหากระยะเวลาในการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไม่ได้กําหนดโดยกฎหมายสหราชอาณาจักรสัญญาที่บุคคลที่ได้รับประโยชน์หรือผู้รับข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกทําลายหรือลบข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลจะถูกทําลายหรือลบโดยการบรรลุวัตถุประสงค์ในการประมวลผลหรือหากความจําเป็นในการบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้จะหายไปหากกฎหมายสหราชอาณาจักรไม่ได้กําหนดอื่น ๆ

6.7. เป้าหมายของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

6.7.1. เป้าหมายของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้:

• การแจ้งให้ผู้ใช้ผ่านทางอีเมล
• การทําสัญญาสาธารณะการบังคับใช้และการสิ้นสุดสัญญาสาธารณะ
• ให้ผู้ใช้เข้าถึงบริการข้อมูลและ / หรือวัสดุที่อยู่ในเว็บไซต์ https://переводмосква.рф.

6.7.2. นอกจากนี้ผู้ประกอบการมีสิทธิที่จะส่งแจ้งให้ผู้ใช้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการใหม่ข้อเสนอพิเศษและเหตุการณ์ต่างๆ ผู้ใช้สามารถปฏิเสธการรับข้อความข้อมูลโดยส่งข้อความไปยังผู้ประกอบการที่อยู่อีเมล info@perevod-ekb.ru บันทึก "ปฏิเสธการแจ้งเตือนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการใหม่และข้อเสนอพิเศษ"

6.7.3. ข้อมูลผู้ใช้ที่ไม่เป็นส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมโดยใช้บริการสถิติอินเทอร์เน็ตจะใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้ใช้บนเว็บไซต์ปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์และเนื้อหาของเว็บไซต์

6.8. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามกฎหมาย

6.8.1. สาเหตุทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยผู้ประกอบการคือ:

• ข้อตกลงระหว่างผู้ให้บริการและผู้ให้บริการข้อมูลส่วนบุคคล
• กฎหมายสหภาพและกฎหมายอื่น ๆ ในด้านการป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล
• ความยินยอมของผู้ใช้ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา, การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตสําหรับการกระจาย

6.8.2. ผู้ประกอบการจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้เฉพาะในกรณีที่ผู้ใช้จะเติมและ / หรือส่งโดยผู้ใช้โดยตัวเองผ่านรูปแบบพิเศษที่ตั้งอยู่บนเว็บไซต์ https://переводмосква.рф หรือส่งไปยังผู้ประกอบการผ่านทางอีเมล โดยการเติมแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องและ / หรือส่งข้อมูลส่วนบุคคลของตนไปยังผู้ประกอบการ ผู้ใช้จะแสดงความยินยอมกับนโยบายนี้

6.8.3. ผู้ประกอบการจะประมวลผลข้อมูลที่ไม่เป็นส่วนตัวเกี่ยวกับผู้ใช้ในกรณีที่กําหนดค่าเบราว์เซอร์ของผู้ใช้อนุญาต (รวมถึงการบันทึกคุกกี้และการใช้เทคโนโลยี JavaScript)

6.8.4. บุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลจะตัดสินใจให้ข้อมูลส่วนบุคคลของเขาและให้ความยินยอมอย่างอิสระตามความต้องการและในความสนใจของเขา

6.9. เงื่อนไขการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

6.9.1. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลจะดําเนินการด้วยความยินยอมของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเขา

6.9.2. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเป็นสิ่งจําเป็นเพื่อบรรลุเป้าหมายที่กําหนดโดยสัญญาระหว่างประเทศของรัสเซียหรือกฎหมายเพื่อดําเนินการตามกฎหมายของรัสเซียกับผู้ดําเนินการฟังก์ชั่นอํานาจและหน้าที่

6.9.3. การประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลเป็นสิ่งจําเป็นสําหรับการดําเนินการทางกฎหมายการดําเนินการกระทําทางกฎหมายกระทําของหน่วยงานหรือเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่ต้องดําเนินการตามกฎหมายของรัสเซียเกี่ยวกับการดําเนินการบังคับ

6.9.4. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเป็นสิ่งจําเป็นสําหรับการดําเนินการตามสัญญาที่บุคคลของบุคคลเป็นผู้รับหรือผู้รับข้อมูลส่วนบุคคลและเพื่อการทําสัญญาจากผู้รับข้อมูลส่วนบุคคลหรือสัญญาที่ผู้รับข้อมูลส่วนบุคคลจะเป็นผู้รับหรือผู้รับข้อมูลส่วนบุคคล

6.9.5. การประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลเป็นสิ่งจําเป็นเพื่อให้ดําเนินการกับสิทธิและประโยชน์ที่ถูกต้องของผู้ให้บริการหรือบุคคลที่สามหรือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่สําคัญต่อสังคมโดยไม่ละเมิดสิทธิและอิสระของผู้ให้บริการข้อมูลส่วนบุคคล

6.9.6. การประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลดําเนินการเข้าถึงช่วงที่ไม่ จํากัด ของบุคคลที่ได้รับโดยบุคคลหรือตามคําขอของเขา (ต่อไปนี้ - ข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะ)

6.9.7. การประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลที่ต้องเผยแพร่หรือเปิดเผยตามกฎหมายสหภาพ

6.10. การเก็บรวบรวมการเก็บรวบรวมการถ่ายโอนและการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ

การรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลที่ดําเนินการโดยผู้ประกอบการจะได้รับการรับประกันโดยการดําเนินการตามมาตรการทางกฎหมายและทางองค์กรและทางเทคนิคที่จําเป็นในการปฏิบัติตามความต้องการที่ถูกต้องตามกฎหมายที่มีอยู่ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล

6.10.1ผู้ประกอบการให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลจะปลอดภัยและจะดําเนินการทุกอย่างที่สามารถที่จะหลีกเลี่ยงการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต

6.10.2ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้จะไม่ส่งไปยังบุคคลที่สามโดยไม่มีเงื่อนไขใด ๆ นอกเหนือจากกรณีที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามกฎหมายที่มีอยู่หรือในกรณีที่บุคคลที่ได้รับความยินยอมในการส่งข้อมูลไปยังบุคคลที่สามเพื่อปฏิบัติตามข้อกําหนดตามกฎหมายของรัฐบาลเมือง

6.10.3ในกรณีที่การตรวจพบข้อผิดพลาดในข้อมูลส่วนบุคคลผู้ใช้สามารถปรับปรุงได้โดยตัวเองโดยส่งแจ้งให้ผู้ประกอบการไปยังอีเมลของผู้ประกอบการ info@perevod-ekb.ru บันทึก "อัปเดตข้อมูลส่วนบุคคล"

6.10.4ระยะเวลาการประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกกําหนดโดยการบรรลุเป้าหมายที่ข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการเก็บรวบรวมเพื่อให้ไม่มีการกําหนดระยะเวลาที่แตกต่างกันโดยสัญญาหรือกฎหมายที่มีอยู่

ผู้ใช้สามารถยกเลิกการยอมรับในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลได้ตลอดเวลาโดยส่งแจ้งให้ผู้ประกอบการผ่านทางอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลของผู้ประกอบการ info@perevod-ekb.ru บันทึก "การยกเลิกการยอมรับในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล"

6.10.5. ข้อมูลทั้งหมดที่เก็บรวบรวมโดยบริการของบุคคลที่สามรวมทั้งระบบชําระเงินสื่อและผู้ให้บริการอื่น ๆ จะถูกเก็บรวบรวมและดําเนินการโดยบุคคลที่ระบุ (ผู้ประกอบการ) ตามข้อตกลงผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของพวกเขา ผู้ประกอบการข้อมูลส่วนบุคคลและ / หรือผู้ใช้ต้องติดต่อเอกสารดังกล่าวในเวลาที่เหมาะสมโดยตัวเอง ผู้ประกอบการไม่รับผิดชอบต่อการดําเนินการของบุคคลที่สามรวมถึงผู้ให้บริการที่ระบุไว้ในจุดนี้

6.10.6การป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลที่กําหนดโดยบุคคลที่ได้รับอนุญาตในการถ่ายโอน (ยกเว้นการเข้าถึง) และการประมวลผลหรือเงื่อนไขการประมวลผล (ยกเว้นการเข้าถึง) ของข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับอนุญาตในการกระจายไม่ได้มีผลในกรณีของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในความสนใจของรัฐสาธารณะและสาธารณะอื่น ๆ ที่กําหนดโดยกฎหมายของรัสเซีย

6.10.7ผู้ดําเนินการในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลเป็นความลับ

6.10.8ผู้ประกอบการดําเนินการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลในรูปแบบที่อนุญาตให้ระบุบุคคลที่อยู่ของข้อมูลส่วนบุคคลไม่นานกว่าที่ต้องการโดยวัตถุประสงค์ของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลถ้าระยะเวลาการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไม่ได้กําหนดโดยกฎหมายสหราชอาณาจักรสัญญาที่บุคคลที่ได้รับประโยชน์หรือผู้รับข้อมูลส่วนบุคคล

6.10.9เงื่อนไขของการหยุดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอาจเป็นการบรรลุเป้าหมายของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลการสิ้นสุดของระยะเวลาการยอมรับของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลหรือการปฏิเสธการยอมรับจากบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลและการตรวจพบการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่ถูกต้อง

6.11. รายชื่อกิจกรรมที่ดําเนินการโดยผู้ประกอบการด้วยข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับ

6.11.1ผู้ประกอบการดําเนินการเก็บรวบรวมการบันทึกการระบบการเก็บรวบรวมการเก็บรวบรวมการทําความสะอาด (การปรับปรุงการเปลี่ยนแปลง) การสกัดการใช้งานการถ่ายโอน (การกระจายการให้การเข้าถึง) การลบการลบการลบการลบและการทําลายข้อมูลส่วนบุคคล

6.11.2ผู้ประกอบการดําเนินการการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอัตโนมัติโดยการรับและ / หรือส่งข้อมูลที่ได้รับผ่านเครือข่ายการสื่อสารทางข้อมูลและโทรคมนาคมหรือโดยไม่ต้อง

6.12. การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศ

6.12.1ผู้ประกอบการก่อนที่จะเริ่มการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศต้องตรวจสอบว่ารัฐต่างประเทศที่ตั้งใจที่จะดําเนินการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลจะให้การป้องกันที่เชื่อถือได้ของสิทธิของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคล

6.12.2การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศในประเทศต่างประเทศที่ไม่ตอบสนองความต้องการดังกล่าวจะสามารถดําเนินการได้เฉพาะหากมีข้อตกลงอย่างเขียนของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลสําหรับการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศและ / หรือการดําเนินการของสัญญาที่บุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคล

6.13. ความลับของข้อมูลส่วนตัว

ผู้ประกอบการและบุคคลอื่น ๆ ที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลจะต้องไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและไม่กระจายข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่มีความยินยอมของบุคคลที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลหากกฎหมายสหราชอาณาจักรไม่ได้กําหนดอื่น ๆ

6.14. ข้อกําหนดที่สิ้นสุด

6.14.1ผู้ใช้สามารถรับคําอธิบายใด ๆ เกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนโดยการติดต่อผู้ใช้ผ่านทางอีเมล info@perevod-ekb.ru.

6.14.2. ในเอกสารนี้จะแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในนโยบายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยผู้ประกอบการ นโยบายนี้มีประสิทธิภาพไม่นานจนกว่าจะถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันใหม่