La légalisation des documents pour l'Espagne à Moscou (traduction jurée)

La procédure de légalisation du document pour l'Espagne est effectuée à l'aide de la traduction de la traduction jurale (traducción jurada) - une traduction officielle effectuée par le Ministère des Affaires étrangères, l'Union européenne et la coopération (Traductor-Intérprete Jurado).

Quels documents doivent être fournis :
  • Original du document
  • 1ère page d'une page étrangère Passeport
  • Le délai : 10 Les jours de calendrier
Consultation gratuite
Les documents qui sont légalisés :
  • Certificat de naissance / mariage / divorce / décès / changement de nom ou de prénom

  • Extrait de casier judiciaire

  • Rapport de Passeport Table sur la famille

  • Déclaration d'invalidité dans le mariage, Confidentialité, consentement à l'exportation de l'enfant à l'étranger

  • Rapport de l'absence d'enregistrement de l'acte de mariage

Le coût :

Diplôme d'enseignement supérieur avec application

Certificat / Rapport des organes de la ZAGS

Consentement, déclaration certifiée par le notaire (en fonction du volume du document)

Rapport sur la présence d'un compte dans la banque, rapport sur le travail, les études, le lieu de résidence, le Fonds de retraite, l'inspection fiscale

Il reste des questions?

Nous répondrons à toutes les questions qui vous intéressent.

+7 912 24 70 146
À PROPOS DU SERVICE

À Moscou, EUROSPACE aide à préparer les documents destinés à être utilisés en Espagne : il organise leur légalisation et leur traduction officielle par un traducteur juré pour leur présentation aux autorités publiques du pays.

Questions fréquentes

Quelle traduction est nécessaire pour les documents déposés en Espagne ?

Pour les autorités publiques espagnoles, il faut une traduction officielle réalisée par un traducteur juré agréé. La procédure nécessaire dépend du type de document et de la finalité de son dépôt.

Quels documents faut-il fournir pour les démarches ?

Il faut l’original du document et une photocopie de la première page du passeport étranger. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer à certains documents ; il est donc préférable de vérifier la liste à l’avance.

Quels documents peut-on légaliser pour l’Espagne ?

Peuvent être traités les documents d’état civil, le certificat de casier judiciaire vierge, les documents relatifs à la composition de la famille, les déclarations notariales, les procurations et autorisations, ainsi que certains certificats.

Valeur et commande

La légalisation consulaire - Moscou

La légalisation consulaire à Moscou. guide du prix public - de 10 La valeur et la date exactes seront confirmées après la vérification du document.

de 10 ₽ Pour le prix public Calculation exacte après avoir vu le document
La légalisation des documents consulaires Traduction des documents aux EAU