הסכם המשתמש ומדיניות הפרטיות של EUROPEIS

1. תנאים כלליים

1.1. הסכם זה קובע את סדר הגישה לחומרי המידע המופצים ברשת האינטרנט, אשר מהווים משאב מידע. https://переводмосква.рф (להלן - האתר), קובע את הזכויות והחובות של אנשים המבצעים גישה לאתר באמצעות רשת האינטרנט (להלן - המשתמשים).

1.2. הבעלים של האתר, המשתמש במלואו את הזכות לניהול האתר, הוא אנה ארקדיבנה.

1.3. כל היחסים בין הבעלים של האתר לבין המשתמשים של האתר כפופים לחוקי הפדרציה הרוסית והסכם זה.

1.4. בעל האתר רשאי לשנות את הסכם זה בכל עת.ההתאמה הנוכחית של הסכם זה נמצאת באינטרנט בכתובת https://переводмосква.рф/privacy/.

2. זכויות הבעלים של האתר

2.1. הבעלים של האתר יש את כל הזכויות הבלעדיות לשימוש באתר, על פי שיקול דעתו, בכל עת לשנות את התוכן של האתר, להסיר ולהוסיף כל חומר, לאפשר גישה לאתר או להגביל גישה כזו, לבצע זכויות אחרות שייכות לו לגבי האתר.

2.2. הבעלים של האתר מבצעים ניהול האתר במטרה להציג באתר מידע על החברה, פעילותה, כמו גם מידע אחר, אשר, על פי דעתו של הבעלים של האתר, עשוי להיות שימושי למשתמשים של האתר.

3. משתמשי האתר

3.1. המשתמש של האתר מוכר כל אדם אשר מבצע גישה לאתר באמצעות רשת האינטרנט.

3.2. הזכויות והחובות של המשתמש באתר מתעוררים אצל האדם מהרגע הראשון של התייחסות לכל אחד מהתוכן של האתר.

3.3. המשתמשים באתר מקבלים גישה חופשית לחומרי המידע המופיעים באתר, למעט חומרים, גישה אליהם צריכה להיות מוגבלת בהתאם לחוקי הפדרציה הרוסית.משתמשים באתר מחויבים להימנע מכל פעולה שיכולה לגרום נזק למלא מידע, תוכנה ומכשיר האתר.

4. המצב המשפטי של המידע המופיע באתר

4.1. זכויות יוצרים של חומרי מידע (כולל אך לא מוגבלות למספר: תמונות, תמונות, טקסטים, לוגו, עיצוב של בלוקים בודדים של האתר ושל האתר כולו), המופיעים באתר, שייכים לבעלי האתר ולבעלי זכויות אחרים, בהסכמתם של החומרים המופיעים באתר. אנשים אחרים אינם רשאים בכל דרך להשתמש בחומרים המופיעים באתר, להעתיק באופן מלא או חלקי, להפיץ, לשנות, לשחזר את החומרים האלה ללא אישור מראש של הבעלים של האתר ו (או) בעלי זכויות אחרים. כל זכויות על חומרי מידע, כולל תמונות (תמונות) המופיעים באתר, מוגנות בהתאם לחוקי המדינה והבינלאומי (החוק) 70 הקוד האזרחי של רוסיה, האמנה העולמית על זכויות היוצרים, האמנה של ברן על הגנת יצירות ספרותיות ואמנותיות וכל חוקים אחרים בתחום הגנת זכויות היוצרים).בשימוש בכל חומר מידע ותמונות (תמונות) מהאתר באינטרנט תנאי חובה הוא הצהרה על מקור החומרים - האתר, כמו גם קישור פעיל לאתר בצורה https://переводмосква.рф.

4.2. משתמשי האתר זכאים לחופשיות להכיר את חומרי המידע הממוקמים באתר, והגישה למוצרים הממוקמים באתר מסופקת ללא תשלום.

4.3. באתר ניתן להציג מידע על השירותים של הבעלים של האתר, כמו גם ישירות על המוכר או האדם המספק את השירותים, וכו '.

5. האחריות של הצדדים

5.1. בעל האתר אינו אחראי לנזקים שנגרמו למשתמשים באתר מסיבות הקשורות לפגמים טכניים של חומרה ותוכנה, כמו גם לנזקים שנגרמו כתוצאה מעשי משתמשי האתר. בעל האתר אינו אחראי פיננסי וחוקי לנזקים שנגרמו למשתמשי האתר או לצדדים שלישיים כתוצאה משימוש על ידי משתמשי האתר בכל חומרי מידע והמלצות המופיעות באתר.

5.2. הבעלים של האתר אינו אחראי ואין לו אחריות ישירה או עקיפה כלפי המשתמש לגבי כל אובדן הקשור לתוכן של האתר, רישום זכויות יוצרים ומידע על רישום כזה, מוצרים או שירותים זמינים באתר או מקבלים דרך אתרי אינטרנט חיצוניים או קשרים אחרים של המשתמש שבו הוא נכנס, באמצעות מידע שפורסם באתר או קישורים למשאבים חיצוניים.

5.3. הפרת תנאי הסכם זה על ידי המשתמש באתר עשויה להיות בסיס לביטול זמני או מוחלט של גישה למשתמש לאתר, אשר מקבל על ידי הבעלים של האתר. הפרת זכויות היוצרים של הבעלים של האתר על ידי המשתמש באתר היא בסיס להטיל את המשתמש באתר על אחריות שנקבעה על פי החוק (תוצאות) 1252, 1301 חוק האזרחים של רוסיה, סעיף 146 חוק העונשין של רוסיה, מאמר 7.12 הקוד של רוסיה על פשעים מנהליים, כללים אחרים של החוק של רוסיה).

6. מדיניות לגבי עיבוד נתונים אישיים

6.1. תנאים כלליים

מדיניות זו של עיבוד נתונים אישיים הוקמה בהתאם לדרישות החוק הפדרלי 27.07.2006. №152-"על נתונים אישיים" (להלן - חוק נתונים אישיים) ומגדיר את הסדר של עיבוד נתונים אישיים ופעולות כדי להבטיח את אבטחת נתונים אישיים אנה ארקדיבנה (למעלה על ידי המפעיל)

6.1.1. המטרה העיקרית והנחיה לביצוע פעילותו היא שמירה על זכויות וחופש של אדם ואזרח בעת עיבוד הנתונים האישיים שלו, כולל הגנה על זכויות הפרטיות, סוד אישי ומשפחתי.

6.1.2. מדיניות זו של המפעיל לגבי עיבוד נתונים אישיים (להלן: מדיניות) חלה על כל המידע שהמפעיל יכול לקבל על מבקרים באתר האינטרנט. https://переводмосква.рф.

6.2. המושגים המשמשים בפוליטיקה

6.2.1. עיבוד אוטומטי של נתונים אישיים - עיבוד נתונים אישיים באמצעות אמצעי מחשב.

6.2.2. חסימת נתונים אישיים - הפסקת עיבוד נתונים אישיים זמנית (למעט במקרים שבהם עיבוד זה הכרחי כדי להבהיר את הנתונים האישיים).

6.2.3. אתר אינטרנט - קבוצה של חומרים גרפיים ומידע, כמו גם תוכניות עבור ECM ומסדי נתונים, אשר מבטיחים את זמינותם ברשת באינטרנט בכתובת הרשת https://переводмосква.рф.

6.2.4. מערכת מידע של נתונים אישיים - קבוצה של נתונים אישיים המופיעים בבסיס נתונים, ומבטיחים את עיבודם של טכנולוגיית מידע ושיטות טכניות.

6.2.5. ניתוק נתונים אישיים - פעולות, כתוצאה מכך, לא ניתן לקבוע ללא שימוש במידע נוסף שייכות נתונים אישיים למשתמש מסוים או נושא אחר של נתונים אישיים.

6.2.6. עיבוד נתונים אישיים - כל פעולה (פעולה) או קבוצה של פעולות (פעולות), המבוצעות באמצעות אמצעי אוטומציה או ללא שימוש באמצעים כאלה עם נתונים אישיים, כולל איסוף, רישום, מערכנות, איסוף, אחסון, התאמת (עדכון, שינוי), החילוץ, שימוש, העברת (הפצה, אספקה, גישה), ניתוק, חסימה, הסרת, הרס נתונים אישיים.

6.2.7. המפעיל הוא רשויות ממשלתיות, רשויות עירוניות, אדם משפטי או פיזי, באופן עצמאי או בשיתוף עם אנשים אחרים לארגן ו (או) לבצע עיבוד נתונים אישיים, כמו גם לקבוע את מטרות עיבוד נתונים אישיים, את המורכבות של נתונים אישיים, אשר חייבים להיות מעובדים, פעולות (פעולות), אשר מתבצעת עם נתונים אישיים.

6.2.8. נתונים אישיים - כל מידע הקשור באופן ישיר או עקיף למשתמש מסוים או מסוים של האתר https://переводмосква.рф.

6.2.9. נתונים אישיים המורשים על ידי נושא הנתונים האישיים להפיץ, - נתונים אישיים, גישה למגוון בלתי מוגבל של אנשים אשר נמסר על ידי נושא הנתונים האישיים על ידי מתן הסכמה לעיבוד נתונים אישיים המורשים על ידי נושא הנתונים האישיים להפיץ על פי הליך שנקבע על ידי חוק הנתונים האישיים (להלן - נתונים אישיים המורשים להפיץ).

6.2.10משתמש – כל מבקר באתר https://переводмосква.рф.

6.2.11הגשת נתונים אישיים היא פעולה שמטרתה לחשוף נתונים אישיים לאדם מסוים או למעגל מסוים של אנשים.

6.2.12הפרסום של נתונים אישיים - כל פעולה שמטרתה לחשוף נתונים אישיים למעגל בלתי מוגבל של אנשים (העברת נתונים אישיים) או להכיר נתונים אישיים של מעגל בלתי מוגבל של אנשים, כולל הפרסום של נתונים אישיים בתקשורת, הפצה ברשתות מידע וטלוויזיה או מתן גישה לנתונים אישיים בדרך אחרת.

6.2.13העברת נתונים אישיים מעבר לגבולות - העברת נתונים אישיים על שטח מדינה זרה לרשויות של מדינה זרה, אדם פיזי או משפטי זר.

6.2.14הרס נתונים אישיים - כל פעולה שנגרמת על ידי הרס נתונים אישיים באופן בלתי הפיך עם אי-אפשרות לשחזר את התוכן של נתונים אישיים במערכת המידע של נתונים אישיים ו (או) הרס את המספקים החומריים של נתונים אישיים.

6.3. הזכויות והחובות הבסיסיים של מפעיל

6.3.1. למפעיל יש את הזכות:

• לקבל מידע אמיתי ו/או מסמכים המכילים נתונים אישיים;
• במקרה של ביטול הסכמתו של נושא הנתונים האישיים לעיבוד הנתונים האישיים, המפעיל רשאי להמשיך את עיבוד הנתונים האישיים ללא הסכמתו של נושא הנתונים האישיים, אם יש סיבות שנקבעו בחוק הנתונים האישיים;
• קבע באופן עצמאי את המורכבות ואת רשימת הפעולות הנדרשות והספציפיות כדי להבטיח את ביצוע החובות שנקבעו על ידי חוק הנתונים האישיים והתקנות המשפטיות שהתקבלו בהתאם לכך, אלא אם כן קובע אחרת על ידי חוק הנתונים האישיים או חוקים פדרליים אחרים.

6.3.2. המפעיל חייב:

• לספק לבעלי הנתונים האישיים, על בקשתו, מידע בנוגע לעיבוד הנתונים האישיים שלו;
• לארגן את עיבוד הנתונים האישיים בהתאם לתהליך שנקבע על ידי החוק הנוכחי של רוסיה;
• כדי לענות על התייחסות וביקושים של נושאי הנתונים האישיים והנציגים הלגיטימיים שלהם בהתאם לדרישות של חוק הנתונים האישיים;
• להודיע לרשות המוסמכת להגנה על זכויותיהם של נושאי הנתונים האישיים, על פי בקשה של הרשות, את המידע הנדרש במהלך 30 תאריכים מיום קבלת בקשה זו;
• לפרסם או להבטיח גישה בלתי מוגבלת למדיניות זו בנוגע לעיבוד נתונים אישיים;
• לנקוט אמצעים משפטיים, ארגוניים וטכניים כדי להגן על נתונים אישיים מפני גישה בלתי חוקית או אקראית אליהם, הרס, שינוי, חסימה, העתקה, מתן, הפצה של נתונים אישיים, כמו גם מפני פעולות בלתי חוקיות אחרות הקשורות נתונים אישיים;
• להפסיק את העברת (התפשטות, אספקת, גישה) של נתונים אישיים, להפסיק את עיבוד ולהרוס נתונים אישיים בהתאם לדרכים ובמקרים שנקבעו על ידי חוק נתונים אישיים;
• למלא את האחריות שנקבעה על פי חוק הנתונים האישיים.

6.4. הזכויות והחובות הבסיסיים של נושאי הנתונים האישיים

6.4.1. נושא הנתונים האישיים זכאי:

• לקבל מידע בנוגע לעיבוד הנתונים האישיים שלו, למעט במקרים שנקבעו בחוק הפדרלי.מידע מסופק על ידי המפעיל בפורמט זמין, ואינו מכיל נתונים אישיים הקשורים לאובייקטים אחרים של נתונים אישיים, למעט במקרים שבהם יש סיבה לגיטימית לפרסום נתונים אישיים כאלה.
• לדרוש מהמעסיק להבהיר את הנתונים האישיים שלו, לחסום אותם או להרוס אותם במקרה שהנתונים האישיים אינם מלאים, מזדקנים, לא מדויקים, נרכשו באופן בלתי חוקי או אינם הכרחיים למטרה המפורסמת של עיבוד, וכן לנקוט אמצעים שנקבעו על פי החוק כדי להגן על זכויותיהם;
• להציג את התנאי להסכמה מוקדמת לעיבוד נתונים אישיים במטרה לקדם את השוק של מוצרים, עבודות ושירותים;
• על ביטול הסכמתך לעיבוד הנתונים האישיים;
• להגיש ערעור לרשות המוסמכת להגנה על זכויותיהם של נושאי הנתונים האישיים או על פעולות בלתי חוקיות או חוסר פעולה של מפעיל בעת עיבוד הנתונים האישיים;
• על ביצוע זכויות אחרות שנקבעו בחוקי רוסיה.

6.4.2. נושאי הנתונים האישיים מחויבים:

• לספק למפעיל נתונים אמינים על עצמו;
• להודיע למפעיל על הסבר (עדכון, שינוי) של הנתונים האישיים שלו.

6.4.3. אנשים אשר העבירו למפעיל מידע לא אמין על עצמם או מידע על נושא אחר של נתונים אישיים ללא הסכמתו של האחרון, אחראים בהתאם לחוקי רוסיה.

6.5. המפעיל עשוי לעבד את הנתונים האישיים הבאים של המשתמש

6.5.1. שמות, שמות ומשפחות

6.5.2. כתובת דואר אלקטרוני, כתובת הדואר של משלוח ההזמנות.

6.5.3. מספר טלפונים, רשימות תשלום

6.5.4. שנה, חודש, תאריך לידה

6.5.5. כמו כן באתר מתבצעת איסוף ועיבוד של נתונים לא אישיים על המבקרים (כולל קובצי "קובצי cookie") באמצעות שירותי סטטיסטיקה באינטרנט (Yandex Metrica ו- Google Analytics ו- אחרים).

6.5.6. הנתונים המפורטים לעיל מתוארים בהמשך על פי המדיניות במונח כללי של נתונים אישיים.

6.5.7. עיבוד קטגוריות מיוחדות של נתונים אישיים הקשורים לגזע, לאומי, דעות פוליטיות, דת או דעות פילוסופיות, חיים אינטימיים, לא נעשה על ידי המפעיל.

6.5.8. עיבוד נתונים אישיים המותרים להפיץ, מתוך קטגוריות מיוחדות של נתונים אישיים, המפורטים ב. 1 סט. 10 חוק הנתונים האישיים, מותר, אם הם עומדים באיסור ותנאים שנקבעו בסעיף 1. 10.1 חוק הנתונים האישיים.

6.5.9. הסכמת המשתמש לעיבוד הנתונים האישיים המותרים לשיתוף, מתבצעת בנפרד מהסכמים האחרים לעיבוד הנתונים האישיים שלו. 10.1 דרישות לתוכן הסכמה כזו קובעות על ידי הרשות המוסמכת להגנה על זכויות של נושאי נתונים אישיים.

6.5.9.1 הסכמה לעיבוד הנתונים האישיים המורשים לשיתוף, המשתמש מספק למפעיל ישירות.

6.5.9.2 המפעיל מחויב, בתוך שלושה ימי עסקים, מיום קבלת הסכמתו של המשתמש, לפרסם מידע על תנאי עיבוד, על קיומו של איסור ותנאי עיבוד לא מוגבל מסביב של אנשים של נתונים אישיים המורשים להפיץ.

6.5.9.3 העברת (הפצה, אספקה, גישה) של נתונים אישיים המותר על ידי נושא נתונים אישיים להפיץ, יש להפסיק בכל עת על פי בקשה של נושא נתונים אישיים. דרישה זו צריכה לכלול את שמו, שם, שם משפחה (אם יש), מידע קשר (מספר טלפון, כתובת דואר אלקטרוני או כתובת דואר) של נושא נתונים אישיים, כמו גם רשימה של נתונים אישיים אשר עיבוד חייב להיפסק.

6.5.9.4 הסכמה לעיבוד הנתונים האישיים המורשים להפיץ, מפסיקה לפעול מיד לאחר קבלת הדרישה שנקבעה ב. 6.5.9.3 המדיניות הנוכחית לגבי עיבוד הנתונים האישיים.

6.6. עקרונות עיבוד הנתונים האישיים

6.6.1. עיבוד הנתונים האישיים מתבצע על בסיס חוקי וצודק.

6.6.2. עיבוד נתונים אישיים מוגבל על ידי השגת מטרות ספציפיות, מוגדרות מראש ומוגדרות.אין עיבוד נתונים אישיים שאינו תואם את מטרות איסוף נתונים אישיים.

6.6.3. אסור לאחד את מסדי הנתונים המכילים נתונים אישיים אשר מעובדים למטרות שאינן תואמות ביניהם.

6.6.4. עיבוד נתונים אישיים מתייחסים רק למטרות עיבודם.

6.6.5. התוכן והגודל של הנתונים האישיים המעובדים תואמים את מטרות הטיפול המפורסמות; לא ניתן להגזים של הנתונים האישיים המעובדים לעומת מטרות הטיפול המפורסמות.

6.6.6. בעת עיבוד נתונים אישיים, יש להבטיח את הדיוק של נתונים אישיים, את הספק שלהם, ובמקרים הכרחיים ואת היעילות לגבי מטרות עיבוד נתונים אישיים.המעסיק לוקח את הצעדים הנדרשים ו / או להבטיח את קבלתם כדי למחוק או להסביר נתונים לא שלמים או לא מדויקים.

6.6.7. אחסון הנתונים האישיים מתבצע בצורה המאפשרת לזהות את נושא הנתונים האישיים, לא יותר ממה שנדרש על ידי מטרות עיבוד הנתונים האישיים, אלא אם כן תקופת האחסון של הנתונים האישיים אינה קובעת על ידי החוק הפדרלי, החוזה של הצד, הרווחי או המפקח על ידי אשר הוא נושא הנתונים האישיים.

6.7. מטרות עיבוד הנתונים האישיים

6.7.1. מטרות עיבוד הנתונים האישיים של המשתמש:

• להודיע למשתמש באמצעות שליחת דואר אלקטרוני;
• - סיום, ביצוע וסיום הסכמים אזרחיים;
• הגשת גישה למשתמש לשירותים, מידע ו/או חומרים המופיעים באתר https://переводмосква.рф.

6.7.2. כמו כן, המפעיל רשאי לשלוח למשתמש הודעות על מוצרים ושירותים חדשים, הצעות מיוחדות ואירועים שונים.המשתמש תמיד יכול לסרב לקבל הודעות מידע על ידי שליחת מכתב למפעיל לכתובת דואר אלקטרוני info@perevod-ekb.ru עם התווית "התנגדות להודעות על מוצרים ושירותים חדשים והצעות מיוחדות".

6.7.3. נתוני המשתמשים שאינם אישיים, שנאספו באמצעות שירותי הסטטיסטיקה באינטרנט, משמשים לאסוף מידע על פעולות המשתמשים באתר, שיפור איכות האתר ותוכןו.

6.8. בסיס משפטי לעיבוד הנתונים האישיים

6.8.1. בסיס משפטי לעיבוד הנתונים האישיים על ידי המפעיל הוא:

• חוזה בין המפעיל לבין נושא הנתונים האישיים;
• חוקים פדרליים, חוקים אחרים בתחום הגנת הנתונים האישיים;
• הסכמת המשתמשים לעיבוד הנתונים האישיים שלהם, לעיבוד הנתונים האישיים המורשים לשיתוף.

6.8.2. המפעיל מעבד את הנתונים האישיים של המשתמש רק במקרה של השלמתם ו / או שליחתם על ידי המשתמש באופן עצמאי באמצעות טפסים מיוחדים הממוקמים באתר. https://переводмосква.рф על ידי השלמת הטופס המתאים ו / או על ידי שליחת הנתונים האישיים שלך למפעיל, המשתמש מסכים עם המדיניות הזו.

6.8.3. המפעיל מעבד את הנתונים הבלתי מותאמים אישית על המשתמש, אם זה מותר בהגדרות הדפדפן של המשתמש (כולל שמירה על קבצי "cookie" ושימוש בטכנולוגיית JavaScript).

6.8.4. נושא הנתונים האישיים מחליט באופן עצמאי על העברת הנתונים האישיים שלו ומסכים בחופשיות, על פי רצונו ועל פי האינטרס שלו.

6.9. תנאי עיבוד הנתונים האישיים

6.9.1. עיבוד הנתונים האישיים מתבצע עם הסכמתו של נושא הנתונים האישיים לעיבוד הנתונים האישיים שלו.

6.9.2. עיבוד נתונים אישיים הוא הכרחי כדי להשיג את המטרות שנקבעו על ידי הסכם בינלאומי של הפדרציה הרוסית או החוק, כדי לבצע את התפקידים, הסמכויות והתחייבויות המוטלות על ידי החוק של הפדרציה הרוסית על המפעיל.

6.9.3. עיבוד נתונים אישיים הוא הכרחי לביצוע של צדק, ביצוע של צו משפט, צו של גוף אחר או קצין, אשר חייב להיות ביצוע בהתאם לחוקי הפדרציה הרוסית על התהליך המבצעי.

6.9.4. עיבוד נתונים אישיים הוא הכרחי לביצוע חוזה שהצד שלו הוא או הרווחי או המפקח שבו נושא הנתונים האישיים הוא, כמו גם לביצוע חוזה על יוזמה של נושא הנתונים האישיים או חוזה שבו נושא הנתונים האישיים יהיה רווחי או המפקח.

6.9.5. עיבוד נתונים אישיים הוא הכרחי למען ביצוע הזכויות והאינטרסים הלגיטימיים של המפעיל או של צדדים שלישיים או למען השגת מטרות משמעותיות לציבור, בתנאי שלא יפר את הזכויות והחופש של נושא הנתונים האישיים.

6.9.6. עיבוד נתונים אישיים מתבצע, גישה למגוון בלתי מוגבל של אנשים אשר נתנו על ידי נושא הנתונים האישיים או על פי בקשתו (להלן - נתונים אישיים זמינים לציבור).

6.9.7. עיבוד נתונים אישיים כפופים לפרסום או הפרסום הכרחי בהתאם לחוק הפדרלי מתבצע.

6.10. איסוף, אחסון, העברה וסוגים אחרים של עיבוד נתונים אישיים

אבטחת הנתונים האישיים, אשר מעבדים על ידי המפעיל, מבטיחה על ידי יישום של אמצעים משפטיים, ארגוניים וטכניים הדרושים כדי לעמוד במלואם בדרישות החוק הנוכחי בתחום הגנת הנתונים האישיים.

6.10.1המפעיל מבטיח את אבטחת הנתונים האישיים ולנקוט בכל האמצעים האפשריים כדי למנוע גישה לנתונים האישיים של אנשים שאינם מורשים.

6.10.2הנתונים האישיים של המשתמש לעולם, ללא כל תנאי, לא יועברו לצדדים שלישיים, למעט במקרים הקשורים לביצוע החוקים הנוכחיים או במקרה שהנושא של נתונים אישיים נותן הסכמה למפעיל להעביר את הנתונים לצד שלישי כדי למלא את ההתחייבויות על פי חוזה אזרחי.

6.10.3במקרה של זיהוי שגיאות בנתונים האישיים, המשתמש יכול לעדכן אותם באופן עצמאי, על ידי שליחת הודעה למפעיל לכתובת הדואר האלקטרוני של המפעיל info@perevod-ekb.ru תגית: עדכון נתונים אישיים

6.10.4תקופת עיבוד הנתונים האישיים נקבעת על ידי השגת המטרות שבהן נתונים אישיים נאספו, אלא אם כן תקופת עיבוד אחרת נדרשת בחוזה או בחוק.

המשתמש רשאי בכל עת לבטל את הסכמתו לעיבוד הנתונים האישיים על ידי שליחת הודעה למפעיל באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת האימייל של המפעיל. info@perevod-ekb.ru תגית: "ההסכמה לעיבוד נתונים אישיים"

6.10.5כל המידע שנאסף על ידי שירותי צד שלישי, כולל מערכות תשלום, אמצעי תקשורת וספקי שירות אחרים, מאוחסן ומעבד על ידי האנשים הנ"ל (הפעילים) בהתאם להסכם המשתמש שלהם ומדיניות הפרטיות. נושא הנתונים האישיים ו / או המשתמש מחויב באופן עצמאי להכיר את המסמכים הנ"ל בזמן.

6.10.6האיסור שנקבע על ידי נושא הנתונים האישיים על העברת (למעט מתן גישה), כמו גם על עיבוד או תנאי עיבוד (למעט גישה) של נתונים אישיים המורשים להפיץ, לא פועל במקרים של עיבוד נתונים אישיים במטרות ציבוריות, ציבוריות ואחרים ציבוריים, שנקבעו על ידי החוק של רוסיה.

6.10.7בעת עיבוד הנתונים האישיים, המפעיל מבטיח את סודיות הנתונים האישיים.

6.10.8המפעיל מבצע את אחסון הנתונים האישיים בצורה המאפשרת זיהוי של נושא הנתונים האישיים, לא יותר מאשר זה נדרש על ידי מטרות עיבוד הנתונים האישיים, אם תקופת אחסון הנתונים האישיים אינה קובעת על ידי החוק הפדרלי, על ידי חוזה שהצד, הרווחי או המפקח שבו הוא נושא הנתונים האישיים.

6.10.9תנאי הפסקת עיבוד הנתונים האישיים עשוי להיות השגת מטרות עיבוד הנתונים האישיים, תוקף תקופת הסכמתו של נושא הנתונים האישיים או ביטול הסכמתו של נושא הנתונים האישיים, כמו גם זיהוי עיבוד בלתי חוקי של נתונים אישיים.

6.11. רשימה של פעולות שנעשו על ידי המפעיל עם נתונים אישיים שנרכשו

6.11.1המפעיל מבצע איסוף, רישום, מערכנות, איסוף, אחסון, דיוק (עדכון, שינוי), החילוץ, שימוש, העברת (הפצה, אספקה, גישה), ניתוק, חסימה, הסרת והשמדה של נתונים אישיים.

6.11.2המפעיל מבצע עיבוד אוטומטי של נתונים אישיים עם קבלת ו / או העברת מידע שנרכש דרך רשתות מידע וטלוויזיה או ללא.

6.12. העברת נתונים אישיים מעבר לגבולות

6.12.1לפני תחילת העברת נתונים אישיים בין-גבולות, המפעיל מחויב לוודא כי המדינה הזרה, על שטח אשר מתוכנן להעביר נתונים אישיים, מבטיחה הגנה אמינה של זכויות של נושאי נתונים אישיים.

6.12.2העברת נתונים אישיים מעבר לגבולות בשטח של מדינות זרות שאינן עומדות בדרישות המפורטות לעיל, עשויה להתבצע רק אם יש הסכמה בכתב של נושא הנתונים האישיים להעברת נתונים אישיים מעבר לגבולות ו/או ביצוע החוזה שבו הצד הוא נושא הנתונים האישיים.

6.13. סודיות הנתונים האישיים

המפעיל והאנשים האחרים שקיבלו גישה לנתונים האישיים מחויבים לא לחשוף את הנתונים האישיים לצדדים שלישיים ולא להפיץ אותם ללא הסכמתו של נושא הנתונים האישיים, אלא אם כן קובע החוק הפדרלי אחרת.

6.14. הסעיפים הסופיים

6.14.1המשתמש רשאי לקבל כל הסבר בנושאים מעניינים הקשורים לעיבוד הנתונים האישיים שלו, על ידי התייחסות למפעיל באמצעות דואר אלקטרוני info@perevod-ekb.ru.

6.14.2מסמך זה יציג כל שינוי במדיניות עיבוד הנתונים האישיים על ידי המפעיל.מדיניות זו תהיה בתוקף ללא הגבלה עד שהיא תוחלף בגרסה חדשה.