Компания жөнүндө - Котормо бюросу EUROSPACE
Котормочулардын кызматтары бардык убакта талап кылынган, бирок бүгүнкү күндө аткаруучулардан барган сайын көбүрөөк кесипкөйлүк жана сапат кепилдиктери талап кылынууда. Тажрыйбалуу адистер иштеген биздин котормо бюросу сапаттуу кесипкөй котормого кепилдик бере алат.
Акысыз кеңеш берүү
Eurospace котормо бюросу 2004 жылдан бери иштейт. Алгачкы жылдардан тартып биз жеке жана корпоративдик кардарлар үчүн кесипкөй котормонун үч негизги принцибине — сапатка, мөөнөттөргө жана купуялуулукка — басым жасап келебиз.
Суроо-талаптын өсүшүнө жараша кызматтардын багытын кеңейттик: жазуу жана оозеки котормолор, консулдуктар үчүн документтердин топтомдорун даярдоо, нотариалдык күбөлөндүрүүгө коштоо, апостиль жана документтерди легалдаштыруу.
Бүгүн биз техникалык жана юридикалык тармактардан тартып медициналык жана маркетингдик багыттарга чейин ар түрдүү тармактардагы компаниялар жана жеке адамдар менен иштейбиз.
Котормочулардан, редакторлордон жана менеджерлерден турган команда процесстерди татаал долбоорлор «ачкыч тапшыруу» принциби менен — баалоодон жана глоссарийлерден тартып макеттерди өткөрүп берүүгө чейин — аткарылгыдай кылып уюштурат.
CAT-tools колдонуу көлөмдөрдү көбөйтүүгө жана ар кандай татаалдыктагы буйрутмаларды тезирээк жана сапатты туруктуу сактоо менен аткарууга мүмкүндүк берет.
Даяр текст берилерден мурун окуу, корректордук текшерүү жана сапатты текшерүү (QA) этаптарынан өтөт.
Кардар документти көнүмүш көрүнүшүндө алышы үчүн котормолордун макеттерин түп нускага ылайык калыбына келтиребиз (DTP/верстка).
Котормо эс тутумунун технологиялары кайталоолордун жана терминологиялык ырааттуулуктун эсебинен мөөнөттөрдү жана чыгымдарды кыскартууга жардам берет.
Маалыматтар базасынан даяр фрагменттерди колдонуу
Иштин сапатын автоматтык текшерүү
Орфографияны жана грамматиканы текшерүү
Глоссарийлерди жана терминдер базасын колдонуу
Түп нуска текстти котормо менен бириктирүү
Биз команданы жана экспертизаны чыңдап, нотариустар жана апостиль борборлору менен өнөктөштүктү өнүктүрүп жатабыз. Максатыбыз — Москвадагы кардарларга котормодон күбөлөндүрүүгө чейин кызматтардын толук циклин мүмкүн болушунча тез жана ыңгайлуу сунуштоо.
- 1 Сапатты QA-программалардын жардамы менен тажрыйбалуу редактор аркылуу дайыма көзөмөлдөйбүз
- 2 Ишке жалаң кесипкөй котормочуларды тартабыз
- 3 Буйрутманы өз убагында жана сапаттуу аткарабыз
- 4 Ар бир кардарга бардык каалоолорун эске алуу менен жекече мамиле кылабыз
- 5 Биздин деңгээлибизди көрсөтө турган тесттик тапшырманы аткарабыз
- 6 Ишибизди жана кесипти сүйөбүз. Баарын жан-дилибиз менен жасайбыз!
Ар дайым байланыштабыз! Сизди кызыктырган бардык суроолорго жооп беребиз.
+7 912 24 70 146Документтерди эсептөө үчүн жөнөтүңүз
Мага кайра чалыңыз
Атыңызды жана телефон номериңизди калтырыңыз. Менеджер иш убактысында сиз менен байланышат.