Embora a República Italiana tenha 1977 Ratifica a Convenção de Haia 1961 “Adote os documentos certificados pela imprensa”ApostilaPara dar força jurídica ao papel, é necessário legalizar a tradução no Consulado de Moscou.
Se você decidir conectar o seu destino com este país, isto é, registrar o casamento na Itália, comprar propriedade, se unir com os parentes próximos que vivem lá, você não vai passar sem o procedimento de legalização de traduções de documentos.
Certificação de nascimento / casamento / divórcio / morte / mudança de nome ou nome; Certidão de antecedentes criminais
Relatório de Passaporte Declaração de ausência de casamento, Confidencialidade, Consentimento para a expulsão do filho para o exterior
Informações do local de trabalho, estudos, do banco, 2-NDFL, declarações fiscais
Relatório sobre a ausência de registro de casamento
A legalização é realizada no Consulado da República Italiana em Moscou. Os documentos originais são aceitos em nosso escritório em Moscou. A tradução certificada e a legalização no Consulado são realizadas por nossos especialistas durante o período 14 dias de calendário, após o qual em nosso escritório em Moscou você receberá um documento pronto.
prazo : 14 Dias de calendário
Consulta Gratuita
Este é um documento especial que deve ser apresentado juntamente com os documentos educacionais russos para a admissão à instituição de ensino superior no território da República Italiana. infelizmente, sem este documento, a admissão às universidades públicas e privadas da Itália não é possível.
Escritório de Tradução em Moscou EUROSPACE Possui o direito de uma tradução certificada desses documentos.
Diga-nos, se você terminou a escola na Rússia e está planejando obter um ensino superior na Itália, você terá que fazer a Dichiarazione di valore do certificado escolar e um apêndice para ele. No caso em que você terminou o russo e está prestes a trabalhar na Itália como um especialista, você terá que fazer a Dichiarazione di valore diploma e um apêndice para ele.
Documentos originais sobre educação, certificados pela imprensa »Apostilade Moscou (precauções para o abandono) Apostila Escritório de Tradução EUROSPACE Você também pode cobrar o custo do serviço - 5900 rublos para 1 Por favor, observe que Apostila deve estar no original do documento educacional. este tipo de Apostila O documento é apresentado no Ministério da Educação da área onde foi emitido o documento de educação.
Prazo de expiração - de 2 Até 45 dias de trabalho.
Tradução do documento educacional;
Xerocópias dos documentos.
O documento Dichiarazione di valore é necessário para a continuação da educação na Itália, bem como para o trabalho neste país com base na especialidade obtida na Rússia.
A declaração de valor é emitida pela embaixada da Itália, localizada em Moscou. 14 dias de calendário.
O modelo de Dichiarazione di valore é aplicado ao Diploma de Ensino Superior. O documento é apresentado em formato incompleto.

Sempre em contato! responderemos a qualquer pergunta que você esteja interessado.
+7 912 24 70 146Em Moscou, EUROSPACE providencia a legalização de documentos para a Itália por meio do consulado, incluindo a tradução certificada. Também é possível preparar separadamente a Dichiarazione di valore para estudos ou trabalho.
A legalização da tradução é realizada por meio do Consulado da República Italiana em Moscou. Normalmente, são apresentados o documento original com apostila e uma cópia da primeira página do passaporte estrangeiro.
É um documento que confirma a equivalência da formação russa ao padrão italiano. Pode ser necessário para continuar os estudos ou trabalhar na Itália na área de formação obtida.
São formalizados documentos do registro civil, declarações, requerimentos, procurações, autorizações, documentos educacionais e diversos certificados. O procedimento exato depende do documento e das exigências da parte receptora.
Legalizar o Consulado em Moscou. orientação do prémio público - de 10 O valor e a duração exatas serão confirmados após a verificação do documento.
Deixe seu nome e número de telefone. o gerente entrará em contato com você durante o horário de trabalho.