Замовити переклад
EUROSPACE
2ГІС 5,0 Яндекс 4,4
+7 912 247-01-46
2ГІС 5,0 1 Оцінка Яндекс 4,4 9 Оцінка

Легалізація документів для Італії в Москві

Незважаючи на те, що Італійська Республіка в 1977 Ратифікувала Гаазьку конвенцію 1961 рік і приймає документи, завірені штампом »АпостильДля того, щоб надати юридичну силу паперу необхідно легалізувати переклад у Консульстві в місті Москва.

Якщо Ви вирішили зв'язати свою долю з цією країною, а саме зареєструвати шлюб в Італії, купити нерухомість, з'єднатися з проживаючими там близькими родичами, Ви не обійдеться без процедури легалізації перекладів документів.

Основні документи, які підлягають легалізації:

  • свідоцтво про народження / шлюб / розлучення / смерть / зміна імені або прізвища; Довідка про несудимість

  • Доповідь з Паспорт Декларація про відсутність шлюбу, Довіра, Дозвіл на вивезення дитини за кордон

  • доповіді з місця роботи, навчання, з банку, 2-НДФЛ, податкові декларації

  • Доповідь про відсутність запису акта про реєстрацію шлюбу

Де і як здійснюється легалізація?

Легалізація здійснюється в Консульстві Італійської Республіки в Москві. Оригінальні документи приймаються в нашому офісі в Москві. Сертифікований переклад і його легалізація в Консульстві здійснюється нашими фахівцями протягом 14 календарних днів, після чого в нашому офісі в м. Москві Ви отримуєте готовий документ.

Що потрібно надати?
  • Оригінальний документ с Апостиль
  • Ксерокопії першої сторінки зарубіжного Паспорт

Термін часу : 14 Календарні дні

Безкоштовна консультація
Вартість :

Консульський збір за підтвердження копії та перекладу

За перший документ
14 500 ₽
Замовити
За кожну наступну
+10 500 ₽
Замовити
Не потрібніЯкщо цього не вимагає приймальна сторона
  • Повідомлення з місця роботи
  • Повідомлення з УУЗ / Школи
  • Повідомлення від банку
  • 2-НДФЛ
  • Податкові декларації
  • Доповідь про склад сім'ї
Що таке Декларація цінності?

Це особливий документ, який обов'язково повинен бути поданий разом з російськими освітніми документами для вступу до Вищої освіти на території Італійської Республіки. На жаль, без цього документа вступ до державних і більшості приватних ВУЗ Італії не здається можливим.

Dichiarazione di valore - це незалежний документ, який консульство прикріплює з копією російського освітнього документа, а також з його перекладом на італійську мову.

У Москві бюро перекладів EUROSPACE має право на сертифікований переклад таких документів.

Скажімо, якщо Ви закінчили школу в Росії і плануєте отримати вищу освіту в Італії, Вам доведеться зробити Dichiarazione di valore школьного аттестату і додатки до нього. У цьому випадку, якщо Ви закінчили російський вуз і плануєте працювати в Італії як фахівець, Вам доведеться зробити Dichiarazione di valore диплому і додатки до нього.

Цей документ демонструє відповідність освіти, отриманого в Росії, італійському освітньому стандарту з огляду на те, що італійська і російська системи освіти не збігаються між собою.
Для отримання Dichiarazione di valore необхідно подати документи до Соціального відділу Консульства Італії:

Оригінальні документи про освіту, завірені штампом »Апостиль«З Москви» (захист за проставленням Апостиль Бюро перекладів EUROSPACE Також можна взяти на себе вартість послуг - 5900 Рублів за 1 Будь ласка, зверніть увагу на те, що Апостиль повинні бути на оригіналі освітнього документа. Апостиль проставляється в Міністерстві освіти тієї області, де був виданий документ про освіту.

Термін виходу – від 2 до 45 робочих днів.

переклад освітнього документа;

Ксерокопії документів.

Для чого потрібен документ?

Документ Dichiarazione di valore необхідний для продовження отримання освіти в Італії, а також для роботи в цій країні за спеціальністю, отриманою в Росії.

Кому видається документ?

Dichiarazione di valore видається посольством Італії, розташованим в Москві. 14 календарних днів.

Вартість документа
15 500 ₽
  • При наявності запрошення з ВУЗ (для навчання)
25 500 ₽
  • Без запрошення (для роботи)
Диплом про вищу освіту + прикладЗамовити
13 500 ₽
  • При наявності запрошення з ВУЗ (для навчання)
23 500 ₽
  • Без запрошення (для роботи)
Диплом про середнє навчання + приклад / шкільний аттестатЗамовити

Прикладено зразка Dichiarazione di valore на Диплом про вищу освіту. Документ представлений у неповному вигляді.

Декларація цінності

Натисніть на зображення, щоб побачити

Розрахунок вартості перекладу
Залишилися питання?

Завжди на зв'язку! відповімо на будь-яке запитання, яке вас цікавить.

+7 912 24 70 146
ЗателефонуватиЗамовити дзвінок
ПРО ПОСЛУГУ

У Москві EUROSPACE оформлює легалізацію документів для Італії через консульство, зокрема сертифікований переклад. Окремо можна підготувати Dichiarazione di valore для навчання або роботи.

Поширені запитання

Де проходить легалізація документів для Італії?

Легалізація перекладу здійснюється через Консульство Італійської Республіки в Москві. Зазвичай надається оригінал документа з апостилем і копія першої сторінки закордонного паспорта.

Що таке Dichiarazione di valore і кому вона потрібна?

Це документ для підтвердження відповідності російської освіти італійському стандарту. Він може знадобитися для продовження навчання або роботи в Італії за здобутою спеціальністю.

Які документи можна подати на легалізацію для Італії?

Оформлюються документи РАЦС, довідки, заяви, довіреності, згоди, документи про освіту та різні довідки. Точний порядок залежить від документа і вимог приймаючої сторони.

Стоимость і замовлення

Консульська легалізація - Москва

Консульська легалізація в Москві. Орієнтатор по публічному прайсу — від 10 Точну вартість і термін підтвердимо після перевірки документа.

від 10 ₽ За публічною пресі Точний розрахунок після перегляду документа
Консульська легалізація документів Переклад документів для ОАЕ
Розрахувати вартість Дивитись Прейс