
अनुवादकों की सेवाओं की आवश्यकता हर समय रही है, लेकिन आज सेवा प्रदाताओं से अधिकाधिक पेशेवराना रवैये और गुणवत्ता की गारंटी की अपेक्षा की जाती है। हमारे अनुवाद ब्यूरो में अनुभवी विशेषज्ञ कार्यरत हैं, इसलिए हम गुणवत्तापूर्ण पेशेवर अनुवाद की गारंटी दे सकते हैं।
निःशुल्क परामर्शअनुवाद ब्यूरो Eurospace 2004 से कार्यरत है। शुरुआती वर्षों से ही हम गुणवत्ता, समय-सीमा और गोपनीयता — निजी और कॉर्पोरेट ग्राहकों के लिए पेशेवर अनुवाद के तीन आधारस्तंभ — पर केंद्रित हैं।
मांग बढ़ने के साथ हमने सेवाओं का दायरा बढ़ाया: लिखित और मौखिक अनुवाद, वाणिज्य दूतावासों के लिए दस्तावेज़ पैकेज तैयार करना, नोटरी प्रमाणन में सहायता, एपोस्टिल और दस्तावेज़ों का वैधीकरण।
आज हम तकनीकी और कानूनी से लेकर चिकित्सा और विपणन तक विभिन्न क्षेत्रों की कंपनियों और निजी व्यक्तियों के साथ काम करते हैं।
अनुवादकों, संपादकों और प्रबंधकों की टीम प्रक्रियाओं को इस प्रकार व्यवस्थित करती है कि जटिल परियोजनाएँ मूल्यांकन और शब्दावली से लेकर लेआउट जमा करने तक «टर्नकी» आधार पर पूरी हों।
CAT-tools का उपयोग कार्य की मात्रा बढ़ाने और किसी भी जटिलता के ऑर्डर को अधिक तेज़ी तथा स्थिर गुणवत्ता के साथ पूरा करने में मदद करता है।
तैयार पाठ सौंपने से पहले प्रूफ़रीडिंग, संपादन और गुणवत्ता जाँच (QA) के चरणों से गुजरता है।
हम मूल दस्तावेज़ के अनुरूप अनुवाद का लेआउट पुनर्स्थापित करते हैं (DTP/लेआउट), ताकि ग्राहक को दस्तावेज़ परिचित रूप में प्राप्त हो।
अनुवाद मेमोरी तकनीकें दोहराव और शब्दावली की एकरूपता के कारण समय-सीमा और लागत कम करने में मदद करती हैं।
डेटाबेस से तैयार अंशों का उपयोग
कार्य की गुणवत्ता की स्वचालित जाँच
वर्तनी और व्याकरण की जाँच
ग्लॉसरी और टर्मबेस का उपयोग
मूल पाठ को अनुवाद के साथ मर्ज करना

हम टीम और विशेषज्ञता को मजबूत कर रहे हैं तथा नोटरी और एपोस्टिल केंद्रों के साथ साझेदारियाँ विकसित कर रहे हैं, ताकि मॉस्को में ग्राहकों को अनुवाद से प्रमाणन तक सेवाओं का पूरा चक्र अधिकतम तेज़ी और सुविधा से मिल सके।

अपना नाम और फ़ोन नंबर छोड़ें। प्रबंधक कार्य समय के दौरान आपसे संपर्क करेगा।