Die Grundtarife gelten für die Übersetzung allgemeinsprachlicher Texte. Bei allgemein technischen oder medizinischen Texten sowie bei Texten mit erschwerter juristischer Thematik wird ein Aufschlag von 10-30% berechnet. Bei seltenen speziellen Themen sowie wissenschaftlichen und anderen besonders komplexen Texten beträgt der Aufschlag 50%. Für eine genaue Berechnung der Übersetzungskosten wenden Sie sich bitte an den Büroleiter.
für Standarddokumente: 50% der gesamten Übersetzungskostenfür nicht standardisierte Dokumente: individuelle Berechnung* Die Übersetzung von Standarddokumenten aus dem Russischen in die übrigen europäischen Sprachen wird nach dem Tarif für 1800 Zeichen einschließlich Leerzeichen berechnet.** ACHTUNG! Der Apostille-Stempel und notarielle Vermerke müssen übersetzt werden
Die größte Bedeutung für ihre Entstehung und weitere Entwicklung hatte die lateinische Sprache. So verdanken wir die Existenz der romanischen Gruppe europäischer Sprachen gerade dem Lateinischen. Der Wortschatz der romanischen Sprachen zeigt ihre gemeinsame Herkunft anschaulich.
Es lässt sich feststellen, dass Russisch die in Europa am weitesten verbreitete Sprache ist, wenn man die Zahl der Muttersprachler zugrunde legt. Mehr als 105 Millionen russische Muttersprachler leben im europäischen Teil Russlands. Darüber hinaus leben 15 bis 40 Millionen Russischsprachige, einschließlich Bilingualer, in der Ukraine und 6 bis 10 Millionen in Belarus. Insgesamt betrachten etwa 150 Millionen Europäer Russisch als ihre Muttersprache.
Eine professionelle, hochspezialisierte Übersetzung setzt die Arbeit hochqualifizierter Übersetzer mit umfassenden Kenntnissen auf ihrem Fachgebiet voraus.
EUROSPACE fertigt in Moskau schriftliche Übersetzungen von Dokumenten aus europäischen Sprachen und in europäische Sprachen an. Die genauen Kosten hängen vom Thema, der Komplexität und dem Textumfang ab; die Kalkulation wird daher mit dem Manager abgestimmt.
Das Büro arbeitet mit Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Tschechisch und anderen europäischen Sprachen. Ob ein bestimmtes Sprachenpaar verfügbar ist, wird bei der Anfrage geklärt.
Die grundlegende Berechnung erfolgt nach dem Umfang des Originals und einer Standardübersetzungsseite. Thema und Komplexität des Textes können die Kosten beeinflussen; die genaue Kalkulation erstellt der Manager nach Prüfung des Dokuments.
Ja, der Stempel „Apostille“ und notarielle Vermerke können übersetzt werden. Das genaue Verfahren hängt vom Dokument und den Anforderungen der Organisation oder des Landes ab, in dem es vorgelegt wird.
Professionelle Übersetzung in Moskau. Richtwert gemäß öffentlicher Preisliste – ab 650 ₽. Die genauen Kosten und die Bearbeitungszeit bestätigen wir nach Prüfung des Dokuments.
Hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Ein Manager meldet sich während der Arbeitszeit bei Ihnen.
