За компанията — Преводаческо бюро EUROSPACE
Услугите на преводачите са били необходими през всички времена, но днес от изпълнителите се изискват все повече професионализъм и гаранции за качество. Нашето бюро за преводи, в което работят опитни специалисти, може да гарантира качествен професионален превод.
Безплатна консултация
Преводаческо бюро Eurospace работи от 2004 г. От първите години сме се съсредоточили върху качеството, сроковете и поверителността — трите основи на професионалния превод за частни и корпоративни клиенти.
С нарастването на търсенето разширихме профила на услугите: писмени и устни преводи, подготовка на документи за консулства, съдействие при нотариална заверка, апостил и легализация на документи.
Днес работим с компании и частни лица от различни сфери — от техническата и юридическата до медицинската и маркетинговата.
Екипът от преводачи, редактори и мениджъри организира процесите така, че сложните проекти да преминават „до ключ“ — от оценката и глосарите до предаването на готовите макети.
Прилагането на CAT инструменти позволява да увеличим обемите и да изпълняваме поръчки с всякаква сложност по-бързо и с по-стабилно качество.
Преди предаването готовият текст преминава през етапи на редактиране, коректура и проверка на качеството (QA).
Възстановяваме оформлението на преводите в съответствие с оригинала (DTP/предпечат), за да получи клиентът документа в познат вид.
Технологиите за преводна памет ни помагат да съкращаваме сроковете и разходите благодарение на повторенията и терминологичната последователност.
Използване на готови фрагменти от база данни
Автоматична проверка на качеството на работата
Проверка на правописа и граматиката
Използване на глосари и терминологични бази
Сливане на оригиналния текст с превода
Укрепваме екипа и експертизата си, изграждаме партньорства с нотариуси и центрове за апостилиране, за да могат клиентите в Москва да получат пълен цикъл услуги — от превода до заверката — максимално бързо и удобно.
- 1 Винаги контролираме качеството чрез опитен редактор с помощта на QA програми
- 2 Привличаме към работа само професионални преводачи
- 3 Изпълняваме поръчките в срок и качествено
- 4 Индивидуален подход към всеки клиент с отчитане на всички негови предпочитания
- 5 Ще изпълним тестова задача, която ще покаже нашето ниво
- 6 Обичаме работата и професията си. Правим всичко с душа!
Изпратете документите за изчисляване
Позвънете ми
Оставете име и телефонен номер. Мениджърът ще се свърже с вас в работно време.