Процедурата по легализация на документ за Испания се извършва чрез заклет превод (traducción jurada) — това е официален превод, извършен от преводач (Traductor-Intérprete Jurado), акредитиран от Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Този превод е равностоен на оригинала и е задължителен за държавните органи на Испания.
Удостоверение за раждане/брак/развод/смърт/промяна на име или фамилия
Свидетелство за съдимост
Справка от паспортната служба за състава на семейството
Декларация за неженен/неомъжена, пълномощни, съгласие за извеждане на дете в чужбина
Справка за липса на акт за регистриран брак

В Москва EUROSPACE помага за подготовката на документи за използване в Испания: организира легализацията и официален заклет превод за подаване пред държавните органи на страната.
За държавните органи на Испания се използва официален заклет превод, извършен от акредитиран преводач. Необходимата процедура зависи от вида на документа и целта на подаването.
Необходими са оригиналът на документа и ксерокопие на първата страница на задграничния паспорт. За отделни документи може да се прилагат допълнителни условия, затова е най-добре съставът да бъде уточнен предварително.
Подлежат на оформяне документи от службите по гражданска регистрация, удостоверение за липса на съдимост, документи за семейния състав, нотариални декларации, пълномощни и съгласия, както и някои удостоверения.
Консулска легализация в Москва. Ориентировъчна публична цена — от 10 ₽. Точната цена и срокът ще бъдат потвърдени след проверка на документа.
Оставете име и телефонен номер. Мениджърът ще се свърже с вас в работно време.