Легализация на документи за Египет в Москва
Държавата Египет не е страна по Хагската конвенция от 5 октомври 1961 г., установила процедура за опростена легализация на документи чрез заверяването им с апостил. Затова консулската легализация е задължителна, ако ще използвате документа на територията на Египет. Документът трябва да премине процедура по пълна легализация, която включва два или три етапа в зависимост от вида на документа:
Безплатна консултация
Нотариално заверено копие
- Нотариално заверен превод на арабски език (арабски+английски)
- Министерство на правосъдието
- Министерство на външните работи
- Консулски отдел на Египет в Москва
- Оригинал на документа
- Нотариално заверен превод на арабски език
- ТПП
- Консулски отдел на Египет в Москва
- Диплома без приложение
- Приложение към диплома
- Удостоверения от службата по гражданска регистрация (за раждане, брак, смърт, развод)
- Справки от службата по гражданска регистрация (за липса на регистриран брак, за сключен брак)
- Удостоверение за съдимост
- Съгласие за извеждане на дете в чужбина
- Пълномощно
- Акт
- Учредителни документи
- Фактура
- Сертификат
- Експортна декларация
- Bill of Landing
- Договор
Компания EURPSPASE предлага услуги за устен консекутивен и симултанен превод вече повече от 14 години.
- Оригинал на документа
- Ксерокопие на първата страница на задграничния паспорт
25-40 работни дни
Поръчайте превод
Легализацията на документи за Египет в Москва помага за подготовката на лични и търговски документи за представяне в тази държава. EUROSPACE съпровожда превода, оформянето чрез ведомствата и заверката в консулския отдел на Египет.
Често задавани въпроси
Защо за Египет е необходима консулска легализация?
Египет не е участник в Хагската конвенция, затова документите за използване в тази държава се оформят чрез консулска легализация, а не само чрез апостил.
Какви документи могат да бъдат подготвени за Египет?
За легализация се приемат дипломи и приложения към тях, документи и справки от службите по гражданска регистрация, удостоверение за липса на съдимост, съгласие за извеждане на дете, както и пълномощни и търговски документи.
Какви документи са необходими за оформяне в Москва?
Необходими са оригиналът на документа и копие на първата страница на задграничния паспорт. Преводът на личните документи се извършва на арабски език, а точните етапи зависят от вида на документа и изискванията на консулството.
Консулска легализация — Москва
Консулска легализация в Москва. Ориентировъчна публична цена — от 10 ₽. Точната цена и срокът ще бъдат потвърдени след проверка на документа.
Изпратете документите за изчисляване
Позвънете ми
Оставете име и телефонен номер. Мениджърът ще се свърже с вас в работно време.