Legalizace dokumentů pro Katar v Moskvě
Katar není smluvní stranou Haagské úmluvy ze 5 října 1961 roku, která stanovila zjednodušený postup legalizace dokumentů – jejich ověření apostilou. Proto je konzulární legalizace povinná, pokud budete dokument používat na území Kataru. Dokument musí projít úplnou legalizací, která v závislosti na typu dokumentu zahrnuje dva nebo tři kroky:
Bezplatná konzultace
Notářsky ověřená kopie
- Notářsky ověřený překlad do arabštiny (arabština+angličtina)
- Ministerstvo spravedlnosti
- Ministerstvo zahraničních věcí
- Konzulární oddělení Kataru v Moskvě
- Originál dokumentu
- Notářsky ověřený překlad do arabštiny
- Hospodářská a průmyslová komora
- Konzulární oddělení Kataru v Moskvě
- Diplom bez přílohy
- Příloha k diplomu
- Matrikové doklady (rodný list, oddací list, úmrtní list, rozvodový list)
- Potvrzení z matriky (o neexistenci záznamu o uzavření manželství, o uzavření manželství)
- Výpis z rejstříku trestů
- Souhlas s výjezdem dítěte do zahraničí
- Plná moc
- Akt
- Zakladatelské dokumenty
- Faktura
- Certifikát
- Vývozní celní prohlášení
- Bill of Landing
- Smlouva
Společnost EURPSPASE nabízí služby konsekutivního a simultánního tlumočení již více než 14 let.
- Originál dokumentu
- Fotokopie první strany cestovního pasu
25-40 pracovních dnů
Objednat překlad
V Moskvě EUROSPACE pomáhá s konzulární legalizací osobních a obchodních dokumentů pro Katar. Postup zahrnuje ověření, překlad a vyřízení na potřebných úřadech s ohledem na typ dokumentu.
Časté dotazy
Je pro dokumenty určené pro Katar potřeba apostila?
Katar není účastníkem Haagské úmluvy, proto je pro použití dokumentů vyžadována konzulární legalizace. Konkrétní pořadí kroků závisí na typu dokumentu.
Do jakého jazyka se dokumenty pro Katar překládají?
U osobních dokumentů se provádí notářsky ověřený překlad do arabštiny, v některých případech s angličtinou. U obchodních dokumentů se postup může lišit.
Které dokumenty lze legalizovat pro Katar?
Lze vyřídit diplomy, dodatky, matriční dokumenty a potvrzení, potvrzení o bezúhonnosti, souhlas s výjezdem dítěte do zahraničí, jakož i plné moci a obchodní dokumenty.
Konzulární legalizace — Moskva
Konzulární legalizace v Moskvě. Orientační cena podle veřejného ceníku — od 10 ₽. Přesnou cenu a termín potvrdíme po kontrole dokumentu.
Pošlete dokumenty k výpočtu ceny
Zavolejte mi zpět
Zanechte jméno a telefonní číslo. Manažer se vám ozve v pracovní době.