Om virksomheden – Oversættelsesbureau EUROSPACE

Oversættelser hos Eurospace: høj kvalitet, hurtigt og præcist!

Der har altid været behov for oversætteres tjenester, men i dag stilles der stadig større krav til leverandørernes professionalisme og kvalitetsgarantier. Vores oversættelsesbureau, der har erfarne specialister ansat, kan garantere en professionel oversættelse af høj kvalitet.

Gratis konsultation
Vores historie

Oversættelsesbureauet Eurospace har arbejdet siden 2004 . Fra de første år har vi fokuseret på kvalitet, leveringstider og fortrolighed – de tre grundpiller i professionel oversættelse for private og erhvervskunder.

Efterhånden som efterspørgslen voksede, udvidede vi vores tjenesteprofil: skriftlige og mundtlige oversættelser, forberedelse af dokumentpakker til konsulater, bistand ved notarbekræftelse, apostille og legalisering af dokumenter.

I dag arbejder vi med virksomheder og privatpersoner fra forskellige områder – fra teknik og jura til medicin og marketing.

Et team af oversættere, redaktører og managere tilrettelægger processerne, så komplekse projekter gennemføres som en samlet løsning – fra vurdering og ordlister til aflevering af layoutfiler.

Avancerede teknologier

Brugen af CAT-værktøjer gør det muligt at øge mængden og udføre ordrer af enhver kompleksitet hurtigere og med mere stabil kvalitet.

Inden den færdige tekst udleveres, gennemgår den korrekturlæsning, sproglig redigering og kvalitetskontrol (QA).

Vi genskaber oversættelsernes layout i overensstemmelse med originalen (DTP/layout), så kunden modtager dokumentet i det velkendte format.

Oversættelseshukommelsesteknologier hjælper med at forkorte leveringstiden og reducere omkostningerne ved hjælp af gentagelser og terminologisk konsistens.

  • Brug af færdige tekstfragmenter fra databasen

  • Automatisk kontrol af arbejdets kvalitet

  • Kontrol af stavning og grammatik

  • Brug af glossarer og termbaser

  • Sammenfletning af kildeteksten med oversættelsen

Virksomhedens udvikling

Vi styrker teamet og ekspertisen og opbygger partnerskaber med notarer og apostillecentre, så kunder i Moskva får et komplet serviceforløb – fra oversættelse til bekræftelse – så hurtigt og bekvemt som muligt.

  • 1 Vi kontrollerer altid kvaliteten med en erfaren redaktør ved hjælp af QA-programmer
  • 2 Vi involverer kun professionelle oversættere i arbejdet
  • 3 Vi udfører opgaven til tiden og med høj kvalitet
  • 4 Individuel tilgang til hver kunde under hensyntagen til alle ønsker
  • 5 Vi udfører gerne en prøveopgave, der viser vores niveau
  • 6 Vi elsker vores arbejde og vores fag. Vi lægger sjæl i alt, hvad vi gør!
Vores principper er formet af mange års erfaring

Gratis konsultation
Har du stadig spørgsmål?

Vi er altid til rådighed! Vi besvarer alle dine spørgsmål.

+7 912 24 70 146