Legalisering af dokumenter til UAE i Moskva

De Forenede Arabiske Emirater er ikke part i Haagerkonventionen af 5 oktober 1961 , og derfor accepteres dokumenter med apostillestempel ikke i landet, og det er nødvendigt at gennemgå en konsulær legalisering.

De Forenede Arabiske Emirater er ikke part i Haagerkonventionen af 5 oktober 1961 , og derfor accepteres dokumenter med apostillestempel ikke i landet, og det er nødvendigt at gennemgå en konsulær legalisering.

Eksamensbevis uden bilag

Personattester (fødsels-, vielses-, døds- og skilsmisseattester), attester fra folkeregisteret, attester fra indenrigsministeriet

Samtykke til barnets udrejse til udlandet

RABAT

  • for hvert dokument – fra 2 dokumenter og opefter



Hvis De skal fremlægge dokumenter i De Forenede Arabiske Emirater med henblik på at indgå ægteskab i landet, blive optaget på en skole eller et universitet eller få officiel ansættelse, vil den modtagende myndighed sandsynligvis kræve legaliserede dokumenter. Da De Forenede Arabiske Emirater ikke er blandt de lande, der har underskrevet

Haagerkonventionen, har et dokument, der kun er forsynet med et apostillestempel, ingen juridisk gyldighed i landet. Dokumentet skal gennemgå en fuld legaliseringsprocedure, som omfatter to eller tre trin afhængigt af dokumenttypen.

Legalisering via Justitsministeriet og Udenrigsministeriet
  • Notarbekræftet kopi
  • Notarbekræftet oversættelse til arabisk (arabisk+engelsk)
  • Justitsministeriet
  • Udenrigsministeriet
  • De Forenede Arabiske Emiraters visumcenter i Moskva
Legalisering via handelskammeret (for kommercielle dokumenter)
  • Notarkopi eller originaldokument
  • Notarbekræftet oversættelse til arabisk (arabisk+engelsk)
  • Handelskammeret/justitsministeriet, udenrigsministeriet
  • De Forenede Arabiske Emiraters visumcenter i Moskva
Vi kan legalisere:
  • Eksamensbevis uden bilag
  • Bilag til eksamensbevis
  • Civilstandsattester (fødsels-, vielses-, døds- og skilsmisseattester)
  • Civilstandsudskrifter (om manglende registrering af ægteskab, om indgåelse af ægteskab)
  • Straffeattest
  • Samtykke til barnets udrejse til udlandet
Vi kan legalisere:
  • Fuldmagt
  • Akt
  • Stiftelsesdokumenter
  • Faktura
  • Certifikat
  • Eksportangivelse
  • Bill of Landing
  • Kontrakt
Legaliseringsfrist via justitsministeriet og udenrigsministeriet
  • standard – 20-24 arbejdsdage
  • ekspres – 10-15 arbejdsdage (tillæg + 9 350 rubler pr. /1 dokument)
Legaliseringsfrist
  • standard – 10-12 arbejdsdage

Efter behov leverer vi dokumenter i Moskva og Moskva-regionen, til andre regioner i Rusland samt til ethvert sted i verden med kurertjenesterne DHL, UPS, FedEx, TNT, Major, Pony Express, CDEK m.fl.

Har du stadig spørgsmål?

Vi er altid til rådighed! Vi besvarer alle dine spørgsmål.

+7 912 24 70 146
OM TJENESTEN

I Moskva hjælper EUROSPACE med at få udført konsulær legalisering af dokumenter til De Forenede Arabiske Emirater. Bureauet organiserer oversættelse og gennemførelse af trinnene via russiske myndigheder og De Forenede Arabiske Emiraters visumcenter.

Ofte stillede spørgsmål

Er apostille egnet til dokumenter til De Forenede Arabiske Emirater?

De Forenede Arabiske Emirater deltager ikke i Haagerkonventionen, og dokumenter med kun apostille accepteres derfor ikke til dette formål. Der kræves konsulær legalisering, hvis procedure afhænger af dokumentet.

Hvilke dokumenter kan legaliseres til De Forenede Arabiske Emirater?

Der udarbejdes eksamensbeviser og bilag, dokumenter og attester fra civilregistreringskontoret, straffeattest, samtykke til at føre et barn ud af landet samt fuldmagter og kommercielle dokumenter.

Hvilken oversættelse kræves til dokumenter til De Forenede Arabiske Emirater?

For personlige og kommercielle dokumenter kræves en notarbekræftet oversættelse til arabisk med engelsk. De præcise krav bør sammenholdes med den modtagende parts betingelser.

PRIS OG BESTILLING

Konsulær legalisering — Moskva

Konsulær legalisering i Moskva. Vejledende pris ifølge den offentlige prisliste – fra 10 ₽. Den nøjagtige pris og ekspeditionstid bekræftes efter kontrol af dokumentet.

fra 10 ₽ ifølge den offentlige prisliste Præcis beregning efter gennemgang af dokumentet
konsulær legalisering af dokumenter oversættelse af dokumenter til De Forenede Arabiske Emirater