Bestil oversættelse
EUROSPACE
2GIS 5,0 Yandex 4,4
+7 912 247-01-46
2GIS 5,0 1 bedømmelse Yandex 4,4 9 bedømmelser

Legalisering af dokumenter til Spanien i Moskva (autoriseret oversættelse)

Legaliseringsproceduren for et dokument til Spanien udføres ved hjælp af en autoriseret oversættelse (traducción jurada) – en officiel oversættelse udført af en oversætter (Traductor-Intérprete Jurado), der er akkrediteret af Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. En sådan oversættelse sidestilles med originalen og er obligatorisk for spanske myndigheder.

Hvilke dokumenter skal indleveres:
  • Originaldokument
  • Fotokopi af den første side i det udenlandske pas
  • Behandlingstid: 10 kalenderdage
Gratis konsultation
De vigtigste dokumenter, der skal legaliseres:

  • Fødsels-, vielses-, skilsmisse- eller dødsattest samt attest om ændring af navn eller efternavn

  • Straffeattest

  • Attest fra pasmyndigheden om familiens sammensætning

  • Erklæring om, at man ikke er gift, fuldmagter, samtykke til barnets udrejse til udlandet

  • Attest om, at der ikke findes en registrering af et ægteskab

Pris:

Eksamenbevis for en videregående uddannelse med bilag

20 500 ₽
Bestil

Attest eller udskrift fra civilstandsmyndighederne

10 500 ₽
Bestil

Notarbekræftet samtykke eller erklæring (afhænger af dokumentets omfang)

fra 12 500 ₽
Bestil

Bankkontoudtog, attest fra arbejdsplads eller uddannelsesinstitution, bopælsattest, attest fra pensionsfonden eller skattemyndigheden

11 500 ₽
Bestil
Har du stadig spørgsmål?

Vi er altid til rådighed! Vi besvarer alle dine spørgsmål.

+7 912 24 70 146
RingBestil et opkald
OM TJENESTEN

I Moskva hjælper EUROSPACE med at forberede dokumenter til brug i Spanien: organiserer legalisering og en officiel autoriseret oversættelse til indgivelse til landets offentlige myndigheder.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilken oversættelse kræves for dokumenter, der indgives i Spanien?

Til spanske offentlige myndigheder anvendes en officiel autoriseret oversættelse udført af en akkrediteret oversætter. Den nødvendige procedure afhænger af dokumenttypen og formålet med indgivelsen.

Hvilke dokumenter skal indsendes til behandlingen?

Der kræves originalen af dokumentet og en fotokopi af den første side i det udenlandske pas. For visse dokumenter kan der gælde yderligere betingelser, så det er bedst at afklare dokumentpakken på forhånd.

Hvilke dokumenter kan legaliseres til Spanien?

Civilstandsdokumenter, straffeattest, dokumenter om familiesammensætning, notarielle erklæringer, fuldmagter og samtykkeerklæringer samt visse attester kan behandles.

PRIS OG BESTILLING

Konsulær legalisering — Moskva

Konsulær legalisering i Moskva. Vejledende pris ifølge den offentlige prisliste – fra 10 ₽. Den nøjagtige pris og ekspeditionstid bekræftes efter kontrol af dokumentet.

fra 10 ₽ ifølge den offentlige prisliste Præcis beregning efter gennemgang af dokumentet
konsulær legalisering af dokumenter oversættelse af dokumenter til De Forenede Arabiske Emirater
Beregn pris Se prislisten