Legalisering af dokumenter i Moskva
Legalisering er en proces, der giver et dokument juridisk gyldighed i et andet land. Formålet med legalisering er at forberede dokumentet til forelæggelse for offentlige og private organisationer i et andet land, f.eks. banker, civilstandsmyndigheder og skattemyndigheder.
Organisationen kræver ikke, at dokumentet fremlægges i legaliseret form
- Der er indgået en aftale mellem Rusland og det land, hvor dokumentet skal fremlægges, som ophæver behovet for legalisering. Der findes en liste over stater, der har underskrevet en sådan aftale om gensidig retshjælp, som ophæver kravet om legalisering
- Liste over lande, hvor legalisering ikke er nødvendig
- Det er af bestemte årsager forbundet med dokumentet ikke muligt at legalisere det
Stemplet «Apostille» er nødvendigt for et dokument, hvis det skal fremlægges i et land, der har undertegnet Haagerkonventionen 1961 . Stater, der ikke har undertegnet denne konvention, accepterer dokumenter i legaliseret form. Der findes dog undtagelser fra denne regel.
Gratis konsultation
- notariel bekræftelse af kopier af dokumentet / udarbejdelse af et notarielt dokument
- oversættelse til et fremmedsprog
- notariel bekræftelse af den udførte oversættelse
- påføring af Justitsministeriets påtegning
- påføring af Udenrigsministeriets påtegning
- påføring af konsulatets påtegning
Det er muligt at gennemføre en delvis legalisering uden at få konsulatets påtegning. I så fald afsluttes legaliseringsprocessen hos Udenrigsministeriet.
Legalisering tager normalt 20 arbejdsdage. Mod et hastetillæg kan legaliseringen gennemføres hurtigere på zна 10 arbejdsdage eller mindre.
I dette afsnit er prisen for denne procedure for de ovennævnte lande angivet under fanerne Italien, Spanien, De Forenede Arabiske Emirater og Kina. Prisen for tjenesten i andre lande skal oplyses hos en manager.
Forskellige kommercielle dokumenter skal legaliseres gennem Handels- og Industrikammeret: fakturaer, tosprogede aftaler, oprindelsescertifikater – alle dokumenter, der ikke kan notarielt bekræftes.
Hele proceduren er opdelt i legalisering hos Handels- og Industrikammeret og bekræftelse af oversættelsen på ambassaden.
Gratis konsultation
Prisen for påføring af handelskammerets stempel, inklusive statsafgiften, er 6850 rubler
Proceduren tager 5 arbejdsdage, inklusive levering af dokumentet til Moskva
Hvis dokumentet efterfølgende skal bekræftes på konsulatet, skal man tage højde for prisen på kurertjenesten til levering og afhentning af det klargjorte dokument på ambassaden samt gebyret for konsulære tjenester
Konsulatets behandlingstid (1-5 arbejdsdage)
Vi er altid til rådighed! Vi besvarer alle dine spørgsmål.
+7 912 24 70 146Legalisering af dokumenter i Moskva forbereder russiske dokumenter til fremlæggelse for offentlige og private organisationer i et andet land. EUROSPACE hjælper med at fastlægge de nødvendige trin, herunder oversættelse, notariel bekræftelse og konsulær procedure.
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår kræver et dokument legalisering i stedet for apostille?
Legalisering anvendes, når fremlæggelseslandet ikke bruger apostille, eller når den modtagende organisation kræver det. Hvis der gælder en aftale om afskaffelse af legalisering, er behandling muligvis ikke nødvendig.
Hvilke trin omfatter legalisering af dokumenter normalt?
Proceduren kan omfatte notariel bekræftelse af en kopi eller et dokument, oversættelse og bekræftelse af oversættelsen, påtegninger fra Justitsministeriet og Udenrigsministeriet samt konsulær bekræftelse. Den præcise procedure afhænger af dokumentet og landet.
Hvordan legaliseres kommercielle dokumenter?
Kommercielle dokumenter, som ikke kan bekræftes af en notar, kan behandles gennem Handels- og Industrikammeret. Den videre bekræftelse af oversættelsen på konsulatet afhænger af destinationslandets krav.
Konsulær legalisering — Moskva
Konsulær legalisering i Moskva. Vejledende pris ifølge den offentlige prisliste – fra 10 ₽. Den nøjagtige pris og ekspeditionstid bekræftes efter kontrol af dokumentet.
Send dokumenterne til beregning
Ring mig tilbage
Oplys dit navn og telefonnummer. En manager kontakter dig i arbejdstiden.