
قطر ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي المؤرخة 5 أكتوبر 1961 ، التي أرست إجراءً مبسطًا لتصديق الوثائق، وهو التصديق عليها بختم الأبوستيل. لذلك، يكون التصديق القنصلي إلزاميًا إذا كنتم ستستخدمون الوثيقة في أراضي قطر. يجب أن تخضع الوثيقة لإجراءات التصديق الكامل، التي تشمل مرحلتين أو ثلاث مراحل حسب نوع الوثيقة:
استشارة مجانية
تقدم شركة EURPSPASE خدمات الترجمة الشفوية التتابعية والفورية منذ أكثر من 14 سنوات.
25-40 أيام عمل
طلب ترجمة
في موسكو، يساعد EUROSPACE في إتمام التصديق القنصلي للوثائق الشخصية والتجارية الخاصة بقطر. وتشمل الإجراءات التصديق والترجمة والتواصل مع الجهات المختصة اللازمة، مع مراعاة نوع الوثيقة.
لا تشارك قطر في اتفاقية لاهاي، ولذلك يتطلب استخدام الوثائق تصديقًا قنصليًا. ويعتمد التسلسل المحدد للمراحل على نوع الوثيقة.
بالنسبة إلى الوثائق الشخصية، تُجرى ترجمة موثقة لدى كاتب العدل إلى العربية، وفي بعض الحالات إلى العربية والإنجليزية. وقد يختلف الإجراء بالنسبة إلى الوثائق التجارية.
يمكن تجهيز الشهادات الجامعية وملحقاتها، ووثائق وشهادات الأحوال المدنية، وشهادة خلو السوابق، وموافقة على سفر الطفل، وكذلك التوكيلات والوثائق التجارية.
التصديق القنصلي في موسكو. السعر الاسترشادي وفقًا لقائمة الأسعار العامة — يبدأ من 10 ₽. سنؤكد السعر والمدة بدقة بعد فحص الوثيقة.
اترك اسمك ورقم هاتفك. سيتواصل معك المدير خلال ساعات العمل.