تصديق الوثائق لدولة قطر في موسكو

يسعد مكتبنا مساعدتكم في التصديق القنصلي للوثائق الشخصية والتجارية لاستخدامها في دولة قطر

قطر ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي المؤرخة 5 أكتوبر 1961 ، التي أرست إجراءً مبسطًا لتصديق الوثائق، وهو التصديق عليها بختم الأبوستيل. لذلك، يكون التصديق القنصلي إلزاميًا إذا كنتم ستستخدمون الوثيقة في أراضي قطر. يجب أن تخضع الوثيقة لإجراءات التصديق الكامل، التي تشمل مرحلتين أو ثلاث مراحل حسب نوع الوثيقة:

استشارة مجانية
التصديق عبر وزارة العدل ووزارة الخارجية
  • نسخة موثقة لدى كاتب العدل
  • ترجمة موثقة لدى كاتب العدل إلى اللغة العربية (العربية + الإنجليزية)
  • وزارة العدل
  • وزارة الخارجية
  • القسم القنصلي لدولة قطر في موسكو
التصديق عبر غرفة التجارة والصناعة (للوثائق التجارية)
  • أصل الوثيقة
  • ترجمة موثقة لدى كاتب العدل إلى اللغة العربية
  • غرفة التجارة والصناعة
  • القسم القنصلي لدولة قطر في موسكو
يمكننا تصديق:
  • الشهادة الجامعية دون المرفق
  • مرفق الشهادة الجامعية
  • شهادات الأحوال المدنية (الميلاد، الزواج، الوفاة، الطلاق)
  • إفادات الأحوال المدنية (بعدم تسجيل الزواج، وبإتمام الزواج)
  • شهادة عدم المحكومية
  • موافقة على سفر الطفل إلى الخارج
يمكننا تصديق:
  • وكالة
  • محضر
  • الوثائق التأسيسية
  • فاتورة تجارية
  • شهادة
  • إقرار التصدير
  • Bill of Landing
  • عقد
ما الوثائق التي يجب تقديمها:

تقدم شركة EURPSPASE خدمات الترجمة الشفوية التتابعية والفورية منذ أكثر من 14 سنوات.

  • أصل الوثيقة
  • صورة عن الصفحة الأولى من جواز السفر الأجنبي

25-40 أيام عمل

طلب ترجمة
هل ما زالت لديكم أسئلة؟

نحن متاحون دائمًا! سنجيب عن أي سؤال يهمكم.

+7 912 24 70 146
حول الخدمة

في موسكو، يساعد EUROSPACE في إتمام التصديق القنصلي للوثائق الشخصية والتجارية الخاصة بقطر. وتشمل الإجراءات التصديق والترجمة والتواصل مع الجهات المختصة اللازمة، مع مراعاة نوع الوثيقة.

الأسئلة الشائعة

هل تحتاج الوثائق المخصصة لقطر إلى أبوستيل؟

لا تشارك قطر في اتفاقية لاهاي، ولذلك يتطلب استخدام الوثائق تصديقًا قنصليًا. ويعتمد التسلسل المحدد للمراحل على نوع الوثيقة.

إلى أي لغة تُترجم الوثائق الخاصة بقطر؟

بالنسبة إلى الوثائق الشخصية، تُجرى ترجمة موثقة لدى كاتب العدل إلى العربية، وفي بعض الحالات إلى العربية والإنجليزية. وقد يختلف الإجراء بالنسبة إلى الوثائق التجارية.

ما الوثائق التي يمكن تصديقها من أجل قطر؟

يمكن تجهيز الشهادات الجامعية وملحقاتها، ووثائق وشهادات الأحوال المدنية، وشهادة خلو السوابق، وموافقة على سفر الطفل، وكذلك التوكيلات والوثائق التجارية.

التكلفة والطلب

التصديق القنصلي — موسكو

التصديق القنصلي في موسكو. السعر الاسترشادي وفقًا لقائمة الأسعار العامة — يبدأ من 10 ₽. سنؤكد السعر والمدة بدقة بعد فحص الوثيقة.

ابتداءً من 10 ₽ وفق قائمة الأسعار العامة الحساب الدقيق بعد الاطلاع على الوثيقة
التصديق القنصلي للوثائق ترجمة الوثائق لدولة الإمارات العربية المتحدة